Suisse 024

N° de l’itemSui024

N° de l’ouvrage : 2762

Auteur 1Rossat, Arthur (1858-1918) Auteur 1 Pseudonyme 1 Auteur 1 Pseudonyme 1 Auteur 2 Auteur 2 Pseudonyme Auteur 3 Auteur 3 Pseudonyme Auteur 4 Auteur 5 Auteur 6

Edition établie par : Piguet, Edgar (1894-1946)

Editeur 1 pseudo

Edition établie par (2)

TitreLes chansons populaires recueillies dans la Suisse romande.

Références bibliographiquesBâle, Société suisse des traditions populaires, in 8°, mus ; T I, 1, 1917, Introduction et chansons traditionnelles, 160 p. ; T I, 2, 1917, bibliographie p. V-VIII, Ce que notre peuple chante, Comment il chante, 219 p. ; T. II, 1 (publié par Piguet (Edgar), 1930, Les mois, 162 p.) ; T II, 2, 1931,Vie et miracles de Jésus, de la Vierge et des Saints, complaintes chansons de couvent, 222 p.

Date de collecte pour classement

Date de collecte ou de première parution :

Date de publication tri interne1917,1

Date de publication : 1917-1931

Provinces et paysSuisse

Musique[Musique]

N° Van Gennep pour classement7118,1

N° Van Gennep : 7118

Sigle Coirault : RossatCPR

Commentaire Van Gennep : Supplément. Musique et chansons populaires. Généralités et comparaisons : important, a utilisé les recueils français, surtout francs-comtois et savoyards.

Commentaire Coirault : Répertoire : musique.NCF biblio : Considérable récolte de chansons, tant dialectales que françaises et tant populaires ou campagnardes que folkloriques. En sus de ce qu’ont inséré depuis 1899 les Archives suisses des trad. pop., [RossatV, RossatCPJ] elle a commencé à paraître en 1917 (p. 208) et a été continuée depuis 1930 par E. Piguet. Une étude préliminaire La chanson pop. dans la Suisse romande [n° 7118] qui débute par une liste bibliographique de 107 ouvrages d’auteurs folkloriques, mentionne aux numéros 73 à 77 les publications de Rossat (en principe tirées à part), dépassant parfois 60 pages in-8° et chacune contribution importante en textes verbaux et musicaux. Le tome I du recueil proprement dit contient aux p. 5 à 19 un compte-rendu détaillé des enquêtes et recherches personnelles qui ont abouti à la récolte des chansons, environ 5000 versions et 4000 mélodies. Comme dans tant d’autres recueils romands beaucoup de textes verbaux ou musicaux divers, d’origine livresque assez récente, voisinent avec les folkloriques. Bien que les mélodies soient fréquemment de faible valeur artistique, l’énormité de cette collection la rend précieuse. (Cf. NCF la p. 38, les notes de la p. 40, 2 de la p. 171 et 3 de la p. 281). NCF p. 23, n. 2. Figure dans la liste des collecteurs indiquant que leurs informateurs ne distinguent pas chansons traditionnelles et chansons modernes.NCF p. 38. Une catégorie de collecteurs a voulu retrancher du folklore la chanson à boire. Chez Rossat c’est une croyance timide, et savoureuse (RossatCP, p. 93, cf. aussi à la Conclusion la note 1 de la p. 311.) : « Les chansons à boire ont toujours eu un attrait particulier pour les gens du peuple et cependant elles ne sont pas populaires dans le vrai sens du mot »… « Cependant elles tiennent une place si importante dans notre répertoire oral ou écrit »… NCF p. 161, n. 6 : cité parmi les collecteurs attestant de l’usage de la danse aux chansons. Rech. p. 253, n. Tenant de la thèse de Tiersot selon laquelle la chanson à boire ne relève pas du répertoire de la chansons traditionnelle, opinion que Coirault « ne partage nullement ». Rech. p. 567, note : Folkloriste scrupuleux.

Commentaire Guilcher : Guilrondes. Non mentionné dans la Bibliographie. Branles chantés de tradition populaire. Est confronté à l’influence grandissante de la romance dans le répertoire populaire des chants au détriment des formes anciennes et notamment traditionnelles (Guilcher ne donne ni titre ni référence. Sa note renvoie à Coirault, Notre chanson folklorique, p. 23, n. 2 et p. 24, n. 1).

Commentaire Carreau :

Commentaire AEPEM :

Préfixe Notice BNF 1

Notice BNF 1

Préfixe Notice BNF 2T. I :

Notice BNF 2

Préfixe Notice BNF 3T. II-1 :

Notice BNF 3

Préfixe Notice BNF 4T. II-2 :

Notice BNF 4

Préfixe Notice BNF 5

Notice BNF 5

Préfixe Notice BNF 6

Notice BNF 6

Préfixe Lien internet 1T. I :

Lien internet 1

Suffixe Lien internet 1

Préfixe Lien internet 2T. II-1 :

Lien internet 2

Suffixe Lien internet 2

Préfixe Lien internet 3T. II-2 :

Lien internet 3

Suffixe Lien internet 3

Préfixe Lien internet 4

Lien internet 4

Suffixe Lien internet 4

Préfixe Lien internet 5

Lien internet 5

Suffixe Lien internet 5

Préfixe Lien internet 6

Lien internet 6

Suffixe Lien internet 6

Préfixe Lien internet 7

Lien internet 7

Suffixe Lien internet 7

Préfixe Lien internet 8

Lien internet 8

Suffixe Lien internet 8