livre

Posté le par admin

PLANTADIS JOHANNèS
LA CHANSON POPULAIRE EN LIMOUSIN
Tulle, Grillon, 1898

Sigles : Plant Ch pop en Lim + N° de la page.

15 mélodies

  • 4557 [Plant Ch pop en Lim-005] Sans titre (La Liseta)
    Incipit : De boun mati se leva la Liseta (seul l'incipit est donné)
    (Chanson de moisson : mention faite dans Chansons populaires du Limousin, puis disparue dans Chants et chansons populaires du Limousin) collecté(e) à Non mentionné (Tulle (région de), dans Chansons populaires du Limousin. Treignac ajouté dans Chants et chansons populaires du Limousin) (Insee : 19225272, 19224269) en 1898 (avant) par Plantadis
    Repris, dans une autre tonalité et avec des différences pour la mélodie, dans Chansons populaires du Limousin, p. 12, puis (avec des différences importantes dans les paroles et de petites dans la graphie du parler d'Oc) dans les Chants et chansons populaires du Limousin, p. 147.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 5 - Coirault : 9602
    Fichier midi Partition
  • 4558 [Plant Ch pop en Lim-006] Sans titre (Dinz las roubieiras de Lissac)
    Incipit : Sans paroles
    (Chanson de moisson : mention faite dans Chansons populaires du Limousin, puis disparue dans Chants et chansons populaires du Limousin) collecté(e) à Non mentionné (Brive) (Insee : 19106031) en 1898 (avant) par Plantadis
    Repris, dans une autre tonalité et avec des différences pour la mélodie, avec les paroles, dans Chansons populaires du Limousin, p. 14, puis à l'identique pour la mélodie (à une légère différence de durée de note à la 13ème mesure), mais avec un couplet de moins, dans les Chants et chansons populaires du Limousin, p.126.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 6 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4559 [Plant Ch pop en Lim-007-01] Sans titre
    Incipit : Sans paroles
    Chanson (de vendanges ?) collecté(e) en 1898 (avant) par Plantadis
    N'est apparemment pas repris ultérieurement.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 7 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4560 [Plant Ch pop en Lim-007-02] Sans titre (Noël)
    Incipit : Sans paroles
    Noël collecté(e) en 1898 (avant) par Plantadis
    N'est apparemment pas repris ultérieurement.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 7 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4561 [Plant Ch pop en Lim-008] Sans titre (Noël : Ah la bonne nouvelle)
    Incipit : Ah la bonne nouvelle Que je viens annoncer (seuls deux couplets sont donnés)
    Noël collecté(e) à Non mentionné (Tulle, ou Tulle et Brive,dans Chants et chansons populaires du Limousin) (Insee : 19225272, 19106031) en 1898 (avant) par Plantadis
    Repris, avec des différences pour la mélodie, dans les Chants et chansons populaires du Limousin, p. 75.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 8 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4562 [Plant Ch pop en Lim-009] Sans titre (Ribatz ribatz sount arribatz)
    Incipit : Ribatz ribatz sount arribatz Lou guilaneu lour chal dounar (un seul couplet donné)
    Mouvement de branle (Guilanné) collecté(e) à Non mentionné (Limoges) (Insee : 87211085) en 1898 (avant) par Plantadis
    Repris, avec des différences pour la mélodie, et un mot du 1er couplet, dans Chansons populaires du Limousin, p. 7, puis, avec une présentation différente pour la répétition de la première phrase mélodique et une petite différence dans les paroles, des différences dans la graphie du parler d'Oc, dans les Chants et chansons populaires du Limousin, p. 158.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 9 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4563 [Plant Ch pop en Lim-011] Sans titre (La passion de Jésus Christ)
    Incipit : La passion de Jésus Christ Est tant triste et dolente (les paroles sont données)
    Réveillée collecté(e) à Non mentionné (Tulle et Brive (environs de)) (Insee : 19225272, 19106031) en 1898 (avant) par Plantadis
    Repris, avec des différences pour la mélodie, un couplet de plus et deux autres intervertis, dans Chansons populaires du Limousin, p. 11. Non repris dans les Chants et chansons populaires du Limousin.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 11 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4564 [Plant Ch pop en Lim-013-01] Arnaud l'Infant
    Incipit : Sans paroles
    Chanson collecté(e) à Non mentionné (environs de Limoges, Le Lonzac ajouté dans Chants et chansons populaires du Limousin) (Insee : 87211085, 19224118) en 1898 (avant) par Plantadis
    Repris à l'identique pour la mélodie, mais en 3/4, dans Chansons populaires du Limousin, p. 25, puis, avec quelques différences dans les paroles et dans la graphie du parler d'Oc, dans les Chants et chansons populaires du Limousin, p. 134.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 13 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4565 [Plant Ch pop en Lim-013-02] La chanson du soudard
    Incipit : Sans paroles
    Chanson collecté(e) à Non mentionné (Seilhac) (Insee : 19222255) en 1898 (avant) par Plantadis
    Repris, dans une autre tonalité et avec des différences pour la mélodie, dans les Chants et chansons populaires du Limousin, p. 161.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 13 - Coirault : 1408
    Fichier midi Partition
  • 4566 [Plant Ch pop en Lim-015] Sans titre (Rossignolet des bois)
    Incipit : Rossignolet des bois rossignolet sauvage (seuls deux couplets sont donnés)
    Chanson collecté(e) à Non mentionné (Tulle) (Insee : 19225272) en 1898 (avant) par Plantadis
    Repris à l'identique, à la non utilisation des barres de répétition près, dans les Chants et chansons populaires du Limousin, p. 52.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 15 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4567 [Plant Ch pop en Lim-016 tel quel] Sans titre (La délaissée)
    Incipit : Allongez moi ma mère ma ceinture (seul vers cité, appartenant au dernier couplet)
    Chanson collecté(e) en 1898 (avant) par Plantadis
    N'est apparemment pas repris ultérieurement.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 16 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4568 [Plant Ch pop en Lim-016 corrige] Sans titre (La délaissée) Proposition de modification de la notation musicale
    Incipit : Allongez moi ma mère ma ceinture (seul vers cité, appartenant au dernier couplet)
    Chanson collecté(e) en 1898 (avant) par Plantadis
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 16 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4569 [Plant Ch pop en Lim-017] Bourrée (Baissa-te moutanhas)
    Incipit : Baissa-te moutanhas Leva-te Valoun (seul l'incipit est donné)
    Bourrée collecté(e) en 1898 (avant) par Plantadis
    Repris, dans une version très différente - celle-ci semble « arrangée » - dans les Chants et chansons populaires du Limousin, p. 44.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 17 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4374 [Plant Ch pop en Lim-018] Bourrée de la caille
    Incipit : Sans paroles
    Bourrée collecté(e) à (Tulle : environs de, dans Chansons populaires du Limousin, 1905) (Insee : 19225272) en 1898 (avant) par Plantadis
    Repris à l'identique (pour la mélodie) dans Chansons populaires du Limousin, p. 20, et, avec des différences dans les paroles, et sans la mention « Bourrée » ni le lieu de collectage, dans les Chants et chansons populaires du Limousin, p. 49.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 18 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4570 [Plant Ch pop en Lim-020] Les esclops
    Incipit : Sans paroles
    Chanson collecté(e) à Non mentionné (Limoges) (Insee : 87211085) en 1898 (avant) par Plantadis
    Repris, avec des différences pour la mélodie, dans les Chants et chansons populaires du Limousin, p. 142.
    Réf. Plantadis, La chanson populaire en Limousin, 1898, page 20 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition