GRAS LOUIS-PIERRE - DELARUE GEORGES
CHANSONS POPULAIRES FORéZIENNES : LA COLLECTE DE L.-P. GRAS VERS 1865
Le monde alpin et rhodanien n° 1-2, p. 103-216, 1984

Ouvrage disponible au Musée Dauphinois, à Grenoble.
Sigles : Gras-Delarue + n° de la page.

84 mélodies

• 10116 [Gras-Delarue-113] Jean Renaud
  Incipit : Quand Renaud de la guerre revint
  Chanson collecté(e) à Forez (dans le) (Insee : 42) en 1865 (vers) par Pierre-Louis Gras
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 113 - Coirault : (5311)
  Fichier midi Partition
• 184 [Gras-Delarue-115-1] Renaud le tueur de femmes
  Incipit : Par un beau jour l'envie m'a pris d'faire mourir ma maîtresse
  Chanson collecté(e) à Nivernais (dans le) (Insee : 58) en 1877-1899 (entre) par Achille Millien auprès de Joly Jean né(e) à Vandenesse (Insee : 58115301) en 1822
  1ère parution : Achille Millien, Littérature orale et traditions du Nivernais, tome 1, p. 134. Mélodie identique.
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 115 - Coirault : 9811
  Fichier midi Partition
• 10117 [Gras-Delarue-115-2] Le roi d'Angleterre et la bergère
  Incipit : Tout en m'y promenant (seules paroles données)
  Chanson collecté(e) à Forez (dans le) (Insee : 42) en 1865 (vers) par Pierre-Louis Gras
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 115 - Coirault : (3809)
  Fichier midi Partition
• 10118 [Gras-Delarue-116] Les voleurs et le marchand
  Incipit : Au bois de la Fouillouse Il y a des voleurs
  Chanson collecté(e) à Forez (dans le) (Insee : 42) en 1865 (vers) par Pierre-Louis Gras
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 116 - Coirault : (806)
  Fichier midi Partition
• 10119 [Gras-Delarue-117] La Pernette
  Incipit : La Pernette se lève Ma tra dela deridera
  Chanson collecté(e) à Forez (dans le) (Insee : 42) en 1865 (vers) par Pierre-Louis Gras
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 117 - Coirault : (1402)
  Fichier midi Partition
• 10120 [Gras-Delarue-120] Le pont de Nantes
  Incipit : Dessus le pont de Nantes (seules paroles données)
  Chanson collecté(e) à Forez (dans le) (Insee : 42) en 1865 (vers) par Pierre-Louis Gras
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 120 - Coirault : (Non attribuable)
  Fichier midi Partition
• 10121 [Gras-Delarue-121] Le jardinier du couvent
  Incipit : Je vais chanter sur mon violon, ou Il était un jeune garçon
  Chanson collecté(e) à Forez (dans le) (Insee : 42) en 1865 (vers) par Pierre-Louis Gras
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 121 - Coirault : (1203)
  Fichier midi Partition
• 10122 [Gras-Delarue-122] Le marchand de blé
  Incipit : Dans Bordeaux il est arrivé Trois beaux vaisseaux chargés de blé
  Chanson collecté(e) à Forez (dans le) (Insee : 42) en 1865 (vers) par Pierre-Louis Gras
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 122 - Coirault : (1315)
  Fichier midi Partition
• 838 [Gras-Delarue-124] Que regrettes-tu en partant
  Incipit : Que regrettes-tu en partant Camarade (incipit in Millien : Voilà mon départ qui s'apprête Chers camarades il faut partir)
  Chanson collecté(e) à Grenois (Insee : 58201130) en 1890 par Achille Millien auprès de Gobillot Marie, femme Mouloise né(e) à Grenois (Insee : 58201130) en 1852
  1ère parution : Achille Millien et Georges Delarue, Chansons populaires du Nivernais et du Morvan, tome 3, p. 32. Mélodie identique.
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 124 - Coirault : 6514
  Fichier midi Partition
• 7990 [Gras-Delarue-126-1] Adieu Rosette je m'en vas
  Incipit : Rose faites-moi-z-un bouquet
  Chanson collecté(e) à Villard-de-Lans (pays du) (Insee : 38141) en 1929 (avant) par Marguerite Gauthier-Villars
  1ère parution : Marguerite Gauthier-Villars, Chansons du Dauphiné, p. 28. Mélodie identique.
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 126 - Coirault : 3014
  Fichier midi Partition
• 10123 [Gras-Delarue-126-2] Adieu donc Rosalie
  Incipit : Adieu donc Rosalie (seules paroles données)
  Chanson collecté(e) à Forez (dans le) (Insee : 42) en 1865 (vers) par Pierre-Louis Gras
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 126 - Coirault : (Non attribuable)
  Fichier midi Partition
• 1799 [Gras-Delarue-128] Enlèvements 2) Entre Paris et Saint-Denis
  Incipit : Entre Paris et Saint-Denis
  Chanson collecté(e) à Château Chinon (?) (Insee : 58103062) en 1887 (vers) par Achille Millien auprès de Defosse Louis (dit Bariot ?) né(e) à Arleuf (Insee : 58103010) en 1817
  1ère parution : Achille Millien, Littérature orale et traditions du Nivernais, tome 2, p. 56. Mélodie identique.
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 128 - Coirault : 1218
  Fichier midi Partition
• 1847 [Gras-Delarue-130] La belle blessée à la bataille 2) Revenant d'l'Amérique
  Incipit : Revenant d'l'Amérique Je me suis engagé
  Chanson collecté(e) à Nivernais (dans le) (Insee : 58) en 1877-1899 (entre) par Achille Millien auprès de Mazoyer Charles né(e) à Larochemillay (Insee : 58113140) en 1802
  1ère parution : Achille Millien, Littérature orale et traditions du Nivernais, tome 2, p. 114. Mélodie identique.
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 130 - Coirault : 6714
  Fichier midi Partition
• 1746 [Gras-Delarue-131] Le Pommier doux
  Incipit : Derrière chez mon père Vole mon coeur vole
  Chanson collecté(e) à Beaumont la Ferrière (Insee : 58402027) en 1878 (vers) par Achille Millien auprès de Malville Louise, veuve Martin (Ou Malleville ? Ou Malvy ?) né(e) à Saint Malo (Insee : 58409252) en 1817
  1ère parution : Achille Millien, Littérature orale et traditions du Nivernais, tome 2, p. 8. Mélodie identique.
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 131 - Coirault : 1501
  Fichier midi Partition
• 10124 [Gras-Delarue-132] Les regards d'Hélène
  Incipit : Les regards d'Hélène Dont l'chien d'Amour se fait un jeu
  Comparaison C. S. Favart, Les amours champêtres, Paris, 1759, scène IV.
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 132 - Coirault : Sans
  Fichier midi Partition
• 6757 [Gras-Delarue-134] La fiancée du soldat
  Incipit : Sont trois jeunes garçons S'en allant à la guerre
  Chanson collecté(e) à Meylan (Insee : 38150229) en 1889 et 1900 (entre) par (Julien Tiersot)
  1ère parution : Julien Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, p. 127. Mélodie identique.
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 134 - Coirault : 1406
  Fichier midi Partition
• 10125 [Gras-Delarue-135] Marguerite ma mie
  Incipit : Marguerite ma mie Qu'as-tu fait de l'enfant
  Chanson collecté(e) à Forez (dans le) (Insee : 42) en 1865 (vers) par Pierre-Louis Gras
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 135 - Coirault : (3717)
  Fichier midi Partition
• 237 [Gras-Delarue-136] Le retour du mari - Germaine
  Incipit : C'était un jour Germaine dans son jardin joli
  Chanson collecté(e) à Gouloux (Insee : 58114129) en 1886 (vers) par Achille Millien auprès de Beugnon Jacquette, veuve Joyaux né(e) à Gouloux (Insee : 58114129) en 1811
  1ère parution : Achille Millien, Littérature orale et traditions du Nivernais, tome 1, p. 206. Mélodie identique.
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 136 - Coirault : 5303
  Fichier midi Partition
• 52 [Gras-Delarue-138-1] La bergère du Puy-de-Dôme
  Incipit : Quand yeu zera petita
  Chanson collecté(e) à sans localisation (Insee : 63) en 1848 (avant) par Jean-Baptiste Bouillet
  1ère parution : Jean-Baptiste Bouillet, Album auvergnat, p. 52. Mélodie identique.
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 138 - Coirault : 3801
  Fichier midi Partition
• 10126 [Gras-Delarue-138-2] Les moutons sauvés du loup
  Incipit : Mon père est marchand de moutons Moi j'en suis la bergère
  Chanson collecté(e) à Forez (dans le) (Insee : 42) en 1865 (vers) par Pierre-Louis Gras
  Réf. Gras-Delarue, Chansons populaires foréziennes, page 138 - Coirault : (4001)
  Fichier midi Partition