CHèZE JEAN-BAPTISTE - BRANCHET LéON - PLANTADIS JOHANNèS
CHANTS ET CHANSONS POPULAIRES DU LIMOUSIN
Tiré à part des éditions de Lemouzi, 1905 à 1914
Tiré à part des éditions de Lemouzi, 1908 (date fictive : probablement début 1914). Reprend les Poésies populaires du bas-Limousin, puis du Limousin, parues dans la revue Lemouzi de 1905 à 1914.Réimpression : Lemouzi N° 136, octobre 1995.
Sigles : ChBrPl ChetCh + numéro de la page
166 mélodies
- 4417,05 [ChBrPl ChetCh-044] XXXIX S'ieu n'avia 'na mia (même air que le précédent)
Incipit : S'ieu n'avia 'na mia
Chanson (mouvement de bourrée) collecté(e) en 1907 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 44 & 46 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4417,06 [ChBrPl ChetCh-044] XL S'ieu n'avia 'na mia (autre, même air que le précédent)
Incipit : S'ieu n'avia 'na mia
Chanson (mouvement de bourrée) collecté(e) en 1907 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 44 & 46 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4418,01 [ChBrPl ChetCh-046] XLI Enquera n'es pas jour
Incipit : Enquera n'es pas jour Qu'ei la luna que raia
Chanson (mouvement de bourrée) collecté(e) en 1907 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 46 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4418,02 [ChBrPl ChetCh-046] XLII Se las deviat chausir (même air que le précédent)
Incipit : Se las deviat chausir
Chanson (mouvement de bourrée) collecté(e) en 1907 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 46 & 47 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4418,03 [ChBrPl ChetCh-046] XLIII Ount' eras Catissou (même air que le précédent)
Incipit : Ount' eras Catissou
Chanson (mouvement de bourrée) collecté(e) en 1907 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 46 & 47 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4418,04 [ChBrPl ChetCh-046] XLIV Margarita ieu t'aime (même air que le précédent)
Incipit : Margarita ieu t'aime
Chanson (mouvement de bourrée) collecté(e) en 1907 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 46 & 47 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4418,05 [ChBrPl ChetCh-046] XLV La vole la Maria (même air que le précédent)
Incipit : La vole la Maria
Chanson (mouvement de bourrée) collecté(e) en 1907 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 46 & 48 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4419 [ChBrPl ChetCh-048-1] XLVI La gamada
Incipit : E riu tiu tiu La gamada la gamada
Chanson (mouvement de branle) collecté(e) en 1907 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 48 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4420 [ChBrPl ChetCh-048-2] XLVII Lou coucut
Incipit : Lou coucut chanta dinz l'aubre
Chanson (mouvement de bourrée) collecté(e) en 1907 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 48 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4374 [ChBrPl ChetCh-049] XLVIII La calha
Incipit : O calha paubra calha Ount' as toun niu
Chanson (mouvement de bourrée) (bourrée, dans Chansons populaires du Limousin, 1905) collecté(e) à (Tulle : environs de, dans Chansons populaires du Limousin, 1905) (Insee : 19225272) en 1898 ( (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
1ère publication : Chanson populaire en Limousin, 1898, p. 18. Puis repris à l'identique (pour la mélodie) : Branchet et Plantadis, Chansons populaires du Limousin, Paris, Champion, sd (1904 ou 1905), page 20. Repris ici à l'identique pour la mélodie, des différences dans les paroles. La mention « Bourrée », présente en 1898 et en 1905, et celle du lieu de collectage, présente en 1905, disparaissent.
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 49 - Coirault : 10506
Fichier midi Partition - 4421 [ChBrPl ChetCh-051-1] XLIX Lou merle
Incipit : Lou merle n'a perdut lou bec Comment f'ra-t-il le merle
Randonnée (énumérative) (mouvement de bourrée) collecté(e) en 1907 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 51 - Coirault : 10304
Fichier midi Partition - 4422 [ChBrPl ChetCh-051-2] XLIX Lou merle (variante de la précédente)
Incipit : Lou merle n'a perdut lou bec Comment f'ra-t-il le merle
Randonnée (énumérative) (mouvement de marche) collecté(e) en 1907 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 51 - Coirault : 10304
Fichier midi Partition - 4423,01 [ChBrPl ChetCh-052] L Rossignolet des bois
Incipit : Rossignolet des bois Rossignolet sauvage Apprends-moi ton langage
Chanson collecté(e) à Tulle (Insee : 19225272) en 1898 ( (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
1ère publication : à l'identique, à l'utilisation des barres de répétition près, Chanson populaire en Limousin, 1898, p. 15.
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 52 - Coirault : 122
Fichier midi Partition - 4424,01 [ChBrPl ChetCh-053] LI Rossignolet sauvage (variante de la précédente)
Incipit : Rossignolet sauvage Rossignolet charmant Apprends-moi ton langage
Chanson (mouvement de bourrée) collecté(e) à Saint-Priest-de-Gimel (Insee : 19236236) en 1908 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 53 - Coirault : 122
Fichier midi Partition - 4425 [ChBrPl ChetCh-054] LII L'auzelou lou mais qu'ieu aime
Incipit : L'auzelou lou mais qu'ieu aime Qu'ei lou roussignolet
Chanson collecté(e) à Malemort-Limoges (Malemort sur Corrèze et Limoges ?) (Insee : 19134123, 87211085) en 1908 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 54 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4426 [ChBrPl ChetCh-055] LIII La jeune Servile
Incipit : C'est la jeune Servile En gardant son troupeau
Chanson collecté(e) à Beynat (Insee : 19104023) en 1908 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 55 - Coirault : 416
Fichier midi Partition - 4427 [ChBrPl ChetCh-056-1] LIV Rossignolet du bois sauvage
Incipit : Rossignolet du bois sauvage Oh toi la fleur des amoureux
Chanson collecté(e) en 1908 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 56 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4428 [ChBrPl ChetCh-056-2] LV Rossignolet
Incipit : Rossignolet sauvage Rossignolet charmant Toi qui chantes sous ces feuillages
Chanson collecté(e) à Corrèze (Insee : 19208062) en 1908 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 56 - Coirault : 1516
Fichier midi Partition - 4429 [ChBrPl ChetCh-057] LVI Le matin je me lève
Incipit : Le matin je me lève J'entends l'oiseau chanter
Chanson collecté(e) à Saint-Priest-de-Gimel (Insee : 19236236) en 1908 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 57 - Coirault : 5420
Fichier midi Partition - 4430,01 [ChBrPl ChetCh-058] LVII Là-bas dans ces bois
Incipit : Là-bas dans ces bois J'ai entendu la voix Du rossignolet sauvage
Chanson (mouvement de bourrée) collecté(e) à Corrèze (Insee : 19208062) en 1908 (avant) par Chèze, Branchet, Plantadis
Réf. Chèze, Branchet, Plantadis, Chants et chansons populaires du Limousin, page 58 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition