POUEIGH JEAN
CHANSONS POPULAIRES DES PYRéNéES FRANçAISES
T. 1, Paris, Champion, et Auch, F. Cocharaux., 1926
1ère édition H. Champion, et Auch, F. Cocharaux, 1926. Réédition Laffitte, 1977 et 1998Consultable sur archive.org
Sigle : Poueigh-ChP-1926 + n° de page
300 mélodies
- 5395 [Poueigh-ChP-1926-204] Aquelos filhetos
Incipit : Aquelos filhetos D'es trabalhadous
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Couserans en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 204 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5396 [Poueigh-ChP-1926-205] A ra mountagno
Incipit : A ra mountagno Ma maire
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Couserans, Comminges (Bethmale (1), Foix (ville) (2) (Insee : 09304055 (1), 09105122 (2)) en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 205 - Coirault : 7404
Fichier midi Partition - 5397 [Poueigh-ChP-1926-207] L'autre dio sus la faugèiro
Incipit : L'autre dio sus la faugèiro Que goardàbi lou bestia
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Comminges en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 207 - Coirault : 4519
Fichier midi Partition - 5398 [Poueigh-ChP-1926-208-1] Les caulets
Incipit : Les caulets qu'an la tourrado Per sol se deichon ana
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Foix, Couserans en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 208 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5399 [Poueigh-ChP-1926-208-2] Les caulets (variante mélodique)
Incipit : Les caulets quand soun touuadis Toutis s'en deichon ana
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Foix, Couserans en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 208 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5373,02 [Poueigh-ChP-1926-175-1] Dus ausèts sus une (sur l'air de Corrandas)
Incipit : Dus ausèts sus une espigo (« textuellement traduit en Catalan, se chante « sur les airs de corrandas p. 175 »)
(Corrandas) collecté(e) à Cerdagne, Roussillon en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 175 et 209 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5374,02 [Poueigh-ChP-1926-175-2] Dus ausèts sus une (sur l'air de Corrandas)
Incipit : Dus ausèts sus une espigo (« textuellement traduit en Catalan, se chante « sur les airs de corrandas p. 175 »)
(Corrandas) collecté(e) à Cerdagne, Roussillon en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 175 et 209 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5373,03 [Poueigh-ChP-1926-175-1] Tres ans y a que soun cassado (sur l'air de Corrandas)
Incipit : Tres ans y a que soun cassado (« textuellement traduit en Catalan, se chante « sur les airs de corrandas p. 175 »)
(Corrandas) collecté(e) à Cerdagne, Roussillon en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 175 et 209 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5374,03 [Poueigh-ChP-1926-175-2] Tres ans y a que soun cassado (sur l'air de Corrandas)
Incipit : Tres ans y a que soun cassado (« textuellement traduit en Catalan, se chante « sur les airs de corrandas p. 175 »)
(Corrandas) collecté(e) à Cerdagne, Roussillon en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 175 et 209 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5400 [Poueigh-ChP-1926-210] La crabo de Jan Durand
Incipit : Jan Durand n'abio 'no crabo Crabirabo sept cops l'an
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 210 - Coirault : 10607
Fichier midi Partition - 5401 [Poueigh-ChP-1926-211] Filhotos poulidos
Incipit : Filhotos poulidos Qu'anam coumença
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 211 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5402 [Poueigh-ChP-1926-212] Filhotos qu'èts à marida
Incipit : Filhotos qu'èts à marida S'abets argent gardats le pla
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 212 - Coirault : 5401
Fichier midi Partition - 5403 [Poueigh-ChP-1926-213] La fourmigo roujo
Incipit : La nostro Marianno Camo de faroulh
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Couserans, Foix en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 213 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5404 [Poueigh-ChP-1926-214] Porc gras te boli pas bendre
Incipit : Porc gras te boli pas bendre Porc gras te boli manja
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Foix en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 214 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5405 [Poueigh-ChP-1926-215] Un bergè se proumenabo
Incipit : Un bergè se proumenabo Tout le loung d'un riu
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Bethmale en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 215 - Coirault : 4502
Fichier midi Partition - 5406 [Poueigh-ChP-1926-217-1] Bourrée ou Réménille instrumentale (1)
Incipit : Sans paroles
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 217 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5407 [Poueigh-ChP-1926-217-2] Bourrée ou Réménille instrumentale (2)
Incipit : Sans paroles
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 217 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5408 [Poueigh-ChP-1926-217-3] Bourrée ou Réménille instrumentale (3)
Incipit : Sans paroles
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Vallée de Massat en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 217 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5409-1 [Poueigh-ChP-1926-218-1 tel quel] Bourrée ou Réménille instrumentale (4)
Incipit : Sans paroles
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Foix en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 218 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5409-2 [Poueigh-ChP-1926-218-1 proposition de correction] Bourrée ou Réménille instrumentale (4) Proposition de correction
Incipit : Sans paroles
Bourrées et Réménilles collecté(e) à Foix en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 218 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition







