livre

BéRAUD-WILLIAMS SYLVETTE
CHANSONS POPULAIRES D'ARDèCHE RECUEILLIES DANS LE PAYS DES BOUTIèRES
Edisud / Editions du CNRS, Aix-en-Provence, 1987

Sigle : Ber-W + N° de la page

141 mélodies

  • 4981 [Ber-W-224] 148 Dans la ville de Nantes
    Incipit : Dans la ville de Nantes Pierre s'est marié
    Chanson collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1977 (5 mars) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 224 - Coirault : 5310
    Fichier midi Partition
  • 4982 [Ber-W-225] 149-a Sont trois jeunes garçons
    Incipit : Sont trois jeunes garçons Qui partent pour la guerre
    Chanson collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1976 (22 juillet) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Rouveyrol (M. & Mme), ancienne ouvrière de filature (2) et Chazel (M. & Mme), agriculteur (3), a travaillé en usine jusqu'à son mariage (4) né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (1 & 2) / Saint-Etienne de Serre (3 & 4) (Insee : 07220295 (1 & 2) / 07220233 (3 & 4)) en 1897 (1 & 2) / 1894 (3) / 1895 (4)
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 225 - Coirault : 1406
    Fichier midi Partition
  • 4983 [Ber-W-226] 149-b Sont trois jeunes garçons
    Incipit : Trois jeunes garçons Tous trois s'en vont en guerre
    Chanson collecté(e) à Vernoux (Les Auches) (Insee : 07328338) en 1984 (21 mai) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Vacher Marthe (Mme), agricultrice né(e) à Vernoux (Insee : 07328338) en 1911
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 226 - Coirault : 1406
    Fichier midi Partition
  • 4984 [Ber-W-227] 150 Martin à la fleur de son âge
    Incipit : Martin à la fleur de son âge A l'âge de dix-ze-huit ans
    Chanson collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Le Moulinon) (Insee : 07220295) en 1966 par Pigeron (M.) petit-fils de l'informatrice auprès de Chastagnaret (Mme), ancienne ouvrière en usine à Saint-Michel né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1883
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 227 - Coirault : 5304
    Fichier midi Partition
  • 4985 [Ber-W-229] 151 Ma mère où donc elle est ma soeur
    Incipit : Ma mère où donc elle est ma soeur Elle est là-bas dans la prairie
    Chanson collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1977 (26 février) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 229 - Coirault : 4231
    Fichier midi Partition
  • 4986 [Ber-W-231] 152-c Jeune soldat / Pauvre soldat
    Incipit : Jeune soldat rev'nant de guerre
    Chanson collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serres (Le Crau) (Insee : 07220233) en 1976 (8 février) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chasson (Mme), ouvrière en soie puis femme d'agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1906
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 231 - Coirault : 5309
    Fichier midi Partition
  • 4987 [Ber-W-234] 153 Crime de décembre ou Napoléon le maudit
    Incipit : Anathème au lâche bandit Qui souillait torturait la France
    Chanson collecté(e) à Saint-Maurice-en-Chalencon (Insee : 07328274) par Juston Etienne (dans un cahier de chansons) auprès de Le grand père de Juston Etienne né(e) en 1802
    Sur l'air de Charlotte la Républicaine.
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 234 (pour les paroles) - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4988 [Ber-W-237] 156 L'hirondelle de France
    Incipit : Un matin du printemps dernier Dans une bourgade lointaine
    Chanson patriotique d'après 1870 collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1976 (mai) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 237 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4989 [Ber-W-246] 166 République je te dis
    Incipit : République je te dis Tu as bien des ennemis
    Chanson (de marche) collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1977 (5 mars) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 246 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4990 [Ber-W-247] 167 Sur l'air du charleston
    Incipit : Sur cet air de charleston Tout le monde chante une chanson
    Chanson politique (en vogue vers 1932) collecté(e) à Saint-Fortunat-sur-Eyrieux (Insee : 07231237) en 1980 (8 mars) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Ribier Fernand (M.), ouvrier agricole puis agriculteur né(e) à Gluiras (Insee : 07220096) en 1910
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 247 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4991 [Ber-W-252] 168 Quand mon grand-paire
    Incipit : Quand mon grand-paire Semenava son avena
    Chanson (de reboule) collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1976 (22 juillet) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Roche (Mme), agricultrice et Rouveyrol (M.) né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (1 & 2) (Insee : 07220295) en 1926 (1) / 1897 (2)
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 252 - Coirault : 10424
    Fichier midi Partition
  • 4992 [Ber-W-254] 169 Quand venguèt lo luns
    Incipit : Quand venguèt lo luns Ma maire me diguèt De ne'n fialar pus
    Chanson énumérative (de reboules) collecté(e) à Vernoux (Insee : 07328338) en 1978 (10 septembre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Moulin Auguste (M.), ouvrier agricole né(e) à Saint-Maurice-en-Chalencon (Insee : 07328274) en 1903
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 254 - Coirault : 10009
    Fichier midi Partition
  • 4993 [Ber-W-255] 170 Los esclops
    Incipit : Quant te costèron Tos esclops
    Chanson de danse collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1976 (22 juillet) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Rouveyrol (M. & Mme), ancienne ouvrière de filature (2) et Chazel (M. & Mme), agriculteur (3), a travaillé en usine jusqu'à son mariage (4) né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (1 & 2) / Saint-Etienne de Serre (3 & 4) (Insee : 07220295 (1 & 2) / 07220233 (3 & 4)) en 1897 (1 & 2) / 1894 (3) / 1895 (4)
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 255 - Coirault : 7401
    Fichier midi Partition
  • 4994 [Ber-W-257] 171-d Sus lo pònt de Nimes
    Incipit : A la font de Nimes Li a un ametlièr
    Chanson collecté(e) à Saint-Maurice-en-Chalencon (Les Alizes) (Insee : 07328274) en 1976 (9 novembre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Escleyne Paul (M.), agriculteur né(e) à Saint-Maurice-en-Chalencon (Insee : 07328274) en 1896
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 257 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4995 [Ber-W-258] 172 Plantons la vigne
    Incipit : Plantons la vigne C'est l'eau qui vient de vigne
    Chanson (de reboule des vendanges) collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1983 (26 juillet) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 258 - Coirault : 10426
    Fichier midi Partition
  • 4996 [Ber-W-259-1] 173 Petita lauveta
    Incipit : Petita lauveta Ont a fait ta nià
    Chanson collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1976 (20 août) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 259 - Coirault : 10509
    Fichier midi Partition
  • 4997 [Ber-W-259-2] 174 Janvier près d'un bon feu
    Incipit : Janvier près d'un bon feu Il fait bon jouer quelques jeux
    Chanson (issue sans doute d'une feuille d'Epinal) collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1977 (5 mars) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 259 - Coirault : 10015
    Fichier midi Partition
  • 4998 [Ber-W-261] 176 Je suis un pauvre paysan
    Incipit : Je suis un pauvre paysan Qui vient de perdre sa richesse
    Chanson collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1977 (5 mars) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 261 - Coirault : 6218
    Fichier midi Partition
  • 4999 [Ber-W-265] 179 L'Ardecha
    Incipit : Avèm de montanhas Que tòchan lo cièu
    Chanson collecté(e) à Gilhoc-sur-Ormèze (Insee : 07310095) en 1975 (28 octobre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Soton (Mme), femme d'agriculteur né(e) à Gilhoc-sur-Ormèze (Insee : 07310095) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 264 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 5000 [Ber-W-266] 180-a Les maçons de la Creuse
    Incipit : On a fait des chansons De toutes les manières
    Chanson (écrite vers 1852-1857 par Jean Petit) collecté(e) à Saint-Maurice-en-Chalencon (Trouiller) (Insee : 07328274) en 1978 (10 juin) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Pizette Paul (M.), agriculteur né(e) à Saint-Maurice-en-Chalencon (Insee : 07328274) en 1919
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 266 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition