CHAMINADE EUGèNE - CASSE EMMANUEL
LES VIEILLES CHANSONS PATOISES DU PéRIGORD
Périgueux, Cassard jeune, 1902
Consultable (2e édition) sur le site de l'université de Bordeaux Montaigne
Sigles : CasseV + numéro de la page.
232 mélodies
- 9053 [CasseV-034-1] Dè boun mati ché lèbo (Le roi et la fille d'un paysan B - Version de Puyguilhem, St Capraise d'Eymet, St Aubin de Lanquais)
Incipit : Dè boun mati ché lèbo
Moissonneuse ? collecté(e) à Puyguilhem, St Capraise d'Eymet, St Aubin de Lanquais (Insee : 24138342, 24112383, 24114374) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 34 - Coirault : 1319
Fichier midi Partition - 9054 [CasseV-034-2] Dé boun moti ché lèbo (Le roi et la fille d'un paysan C - Version de Marnac, St Cyprien)
Incipit : Dé boun moti ché lèbo
Moissonneuse ? collecté(e) à Marnac, St Cyprien (Insee : 24432254, 24432396) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 34 - Coirault : 1319
Fichier midi Partition - 9055 [CasseV-034-3] Dé boun moti ché lèvo (Le roi et la fille d'un paysan D - Version de Lalinde)
Incipit : Dé boun moti ché lèvo
Moissonneuse ? collecté(e) à Lalinde (Insee : 24117223) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 34 - Coirault : 1319
Fichier midi Partition - 9056 [CasseV-035-1] O Laouzün yo'no damo (Le roi et la fille d'un paysan F - Autre version Sarladaise)
Incipit : O Laouzün yo'no damo
Moissonneuse ? collecté(e) à Sarladais (dans le) (Insee : 24436) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 35 - Coirault : 1319 (?)
Fichier midi Partition - 9057 [CasseV-035-2] Dé boun moti you mé lédèri
Incipit : Dé boun moti you mé lédèri
Chanson collecté(e) à Lalinde (Insee : 24117223) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 35 - Coirault : 211
Fichier midi Partition - 9058 [CasseV-036-1] Dé cu ey lo conchounéto (Les enfants de Beaumont)
Incipit : Dé cu ey lo conchounéto
Chanson collecté(e) à Manaurie (Insee : 24405249) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 36 - Coirault : 205
Fichier midi Partition - 9059 [CasseV-036-2] Dé loun o loun (Jeanne d'Eymet et le fils du roy)
Incipit : Dé loun o loun lo roujado nouï gagno
Chanson collecté(e) à Lot et le Sarladais (dans le) (Insee : 46 , 24436) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade (harmonisée par F. de la Tombelle) (ou abbé Boyer?)
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 36 - Coirault : 1701
Fichier midi Partition - 9060 [CasseV-037] Dé per dédin Grognoou
Incipit : Dé per dédin Grognoou guénilha guénilhoun
Chanson collecté(e) à Grignols (?) (Insee : 24330205) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 37 - Coirault : 2208 (?)
Fichier midi Partition - 9061 [CasseV-038-1] Dijion qu'éro filho doou rey
Incipit : Dijion qu'éro filho doou rey
Chanson collecté(e) à Périgord (dans le : « Périgourdin ») en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 38 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 9062 [CasseV-038-2] È can lou rey (Le roi de France déguisé)
Incipit : È can lou rey ch'én vaï dé Francho
Chanson collecté(e) à Manaurie (Insee : 24405249) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 38 - Coirault : 9615.2
Fichier midi Partition - 9063 [CasseV-039-1] È coï loï filloï dé Lolïndo
Incipit : È coï loï filloï dé Lolïndo
Chanson collecté(e) à Manaurie (Insee : 24405249) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 39 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 9064 [CasseV-039-2] En-té sount-î (Epopée napoléonienne A)
Incipit : En-té sount-î qui zéntey droley
Chanson collecté(e) à Payzac (Insee : 24218320) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 39 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 9065 [CasseV-040-1] Ounté soun na qui zoouney (Epopée napoléonienne B - Version de Varaignes, Périgueux)
Incipit : Ounté soun na qui zoouney droley
Chanson collecté(e) à Varaignes, Périgueux (Insee : 24206565, 24327322) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 40 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 9066 [CasseV-040-2] É pin é paou
Incipit : É pin é paou
Chanson pour le cassage des noix collecté(e) à Périgueux (Insee : 24327322) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 40 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 9067 [CasseV-040-3] Gno trey filla d'ün prïnché (Les trois filles d'un prince A)
Incipit : Gn'o trey filla d'ün prïnché taroun taroun tradéridéroun
Moissonneuse collecté(e) à Nontronnais (dans le), Limousin (dans le) (Insee : 24226 , 19) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade (harmonisé par E. Chaminade)
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 40 - Coirault : 1402
Fichier midi Partition - 9068 [CasseV-041] Obal dïn lo Révièro (Les trois filles d'un prince B - Version de Manarie)
Incipit : Obal dïn lo Révièro tidéra la la la la
Moissonneuse ? collecté(e) à Manaurie (Insee : 24405249) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 41 - Coirault : 1402
Fichier midi Partition - 9069 [CasseV-042-01] Cri des rues - Peaux de lièvre, peaux de lapin
Incipit : Péliaïr' péliaïr'
Cri et chanson de métier collecté(e) à Périgueux (Insee : 24327322) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 42 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 9070 [CasseV-042-02] Cri des rues - Peaux de lièvre, peaux de lapin
Incipit : Péliaïr' péliaïr'
Cri et chanson de métier collecté(e) à Périgueux (Insee : 24327322) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 42 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 9071 [CasseV-042-03] Cri des rues - Marée
Incipit : Royans tout frais royans
Cri et chanson de métier collecté(e) à Périgueux (Insee : 24327322) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 42 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 9072 [CasseV-042-04] Cri des rues - Marée
Incipit : Royans tout frais royans
Cri et chanson de métier collecté(e) à Périgueux (Insee : 24327322) en 1902 (avant) par Casse et Chaminade
Réf. Casse et Chaminade, Les vieilles chansons patoises du Périgord, 1ère éd., page 42 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition