POUEIGH JEAN
CHANSONS POPULAIRES DES PYRéNéES FRANçAISES
T. 1, Paris, Champion, et Auch, F. Cocharaux., 1926
1ère édition H. Champion, et Auch, F. Cocharaux, 1926. Réédition Laffitte, 1977 et 1998Consultable sur archive.org
Sigle : Poueigh-ChP-1926 + n° de page
300 mélodies
- 5504 [Poueigh-ChP-1926-325] Yo bèlo Roso tout le jour
Incipit : Yo bèlo Roso tout le jour Devant ta porto faire un tour
Chanson (aubade, sérénade, réveillée) collecté(e) à Couserans, Foix en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 325 - Coirault : 608
Fichier midi Partition - 5505 [Poueigh-ChP-1926-327] Adieu Alexandrine adieu
Incipit : Adieu Alexandrine adieu Moi je te quitte larm' aux yeux
Chanson collecté(e) à Foix, Couserans en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 327 - Coirault : 2321
Fichier midi Partition - 5506 [Poueigh-ChP-1926-328] Adieu fillette de Bayonne
Incipit : Adieu fillette de Bayonne Adieu la fleur de mon printemps
Chanson collecté(e) à Béarn en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 328 - Coirault : 3104
Fichier midi Partition - 5507 [Poueigh-ChP-1926-329] Adieu ville de Saint-Fleury
Incipit : Adieu ville de Saint-Fleury Adieu l'espoir de ma jeunesse
Chanson collecté(e) à Couserans en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 329 - Coirault : 3018
Fichier midi Partition - 5508 [Poueigh-ChP-1926-330] L'Antonia
Incipit : En un llogaret Com el de la Pobla
Chanson collecté(e) à Andorre, Catalogne, Cerdagne, Roussillon en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 331 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5509 [Poueigh-ChP-1926-333] Aquelos mountagnos
Incipit : Aqueres montines Qui tant hautes sount
Chanson collecté(e) à Gascogne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 333 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5510 [Poueigh-ChP-1926-334-1] Aquelos mountagnos (autre mélodie)
Incipit : Aqueres mountagnes Qui tant hautes sount
Chanson collecté(e) à Béarn en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 334 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5511 [Poueigh-ChP-1926-334-2] Aquelos mountagnos (autre mélodie)
Incipit : Aqueres montines Aqueres montines Qui tant hautes sount
Chanson collecté(e) à Vallée d'Ossau en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 334 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5512 [Poueigh-ChP-1926-335] Aquelos mountagnos (autre version)
Incipit : Aquélos mountagnos Qui tant nautos sount
Chanson collecté(e) à Languedoc, Foix en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
1ère publication : Jean Poueigh, 3 chansons des pays d'oc, 1908. Mélodie reprise à l'identique à des détails près.
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 335 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5513 [Poueigh-ChP-1926-337] Diu d'aquestes mountagnes
Incipit : Diu d'aquestes mountagnes Quin las èi à quita
Chanson collecté(e) à Vallée d'Ossau en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 337 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5514 [Poueigh-ChP-1926-338] L'hirondelle messagère d'amour
Incipit : Un jour sur la verte fougère Près d'un ruisseau
Chanson collecté(e) à Couserans en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 338 - Coirault : 404
Fichier midi Partition - 5515 [Poueigh-ChP-1926-340] L'autre joun dins l'ort
Incipit : L'autre joun dins l'ort L'entendèri que plourabo
Chanson collecté(e) à Vallée de la Barguillère en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 340 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5516 [Poueigh-ChP-1926-341] M'abio fèit uno mestresseto
Incipit : M'abio fèit uno mestresseto Que l'aimabo fidèloment
Chanson collecté(e) à Foix en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 341 - Coirault : 1409
Fichier midi Partition - 5517 [Poueigh-ChP-1926-342] La migo abandounado
Incipit : Si ères estat tu Jou-m seri maridade
Chanson collecté(e) à Béarn, Bigorre en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 342 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5518 [Poueigh-ChP-1926-344-1] La migo abandounado (autre version)
Incipit : Migo oun as estatch Loung tems a nou t'èi bisto
Chanson collecté(e) à Vallée de Bethmale en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 344 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5519 [Poueigh-ChP-1926-344-2] La migo abandounado (Variante mélodique de la version précédente sur le 4e couplet)
Incipit : Migo oun as estatch Loung tems a nou t'èi bisto
Chanson collecté(e) à Vallée de Biros en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 344 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5520 [Poueigh-ChP-1926-346] Ount ès-tu dat lou tems
Incipit : Ount ès-tu dat lou tems Que 'ras hilhos m'aimauon
Chanson collecté(e) à Comminges, Couserans en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 346 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5521 [Poueigh-ChP-1926-348] Quauque cop quoand jou roullàbi
Incipit : Quauque cop quoand jou roullàbi A toute ore de la noeit
Chanson collecté(e) à Vallée d'Aspe en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 348 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5522 [Poueigh-ChP-1926-349] Quoand jou n'èri amourousete
Incipit : Quoand jou n'èri amourousete D'acet galant
Chanson collecté(e) à Vallée d'Ossau (Bescat, 1) (et confins du Comté de Foix et du Couserans : Castelnau-Durban 2) (Insee : 64204116 (1), 09315082 (2)) en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh auprès de Le père Lacroux (1), le vieux Parrat (2)
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 349 - Coirault : 3301
Fichier midi Partition - 5523 [Poueigh-ChP-1926-350] Rossignolet du vert bocage
Incipit : Rossignolet du vert bocage Rapporteur des amoureux
Chanson collecté(e) à Comminges en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 350 - Coirault : 407
Fichier midi Partition







