CHEVAIS MAURICE
CHANSONS POPULAIRES DU VAL DE LOIRE
Paris, Heugel, 1925
Sigles : Chevais VdL + numéro de la pageConsultable sur Gallica
222 mélodies
- 4341 [Chevais VdL-186] 195 Pastourelle des paroisses de Tours
Incipit : Pasteurs de ces prairies De vos cantons divers
Noël collecté(e) à Tours (Insee : 37221261) en 1890 (vers) par Brosset Jules
1ère parution : Brosset Jules, « 7ème livraison » (sans date indiquée). Nous ne savons pas ce que Chevais entend par là. Jules Brosset a publié 6 recueils de Noëls entre 1887 et 1896 : Le Vieux Noël de la ville de Blois (1887), Les six Noëls de messire Philippe Bourdonneau, docteur en théologie, archidiacre de Blois, curé de St Saturnin, de Vienne-lez-Blois (1650-1676), recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1892, Cinq Noëls de l'Ile de France recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1895, Noëls berrichons recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1896.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 186 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4342 [Chevais VdL-187] 196 Noël de Selles-sur-Cher
Incipit : La naissance De mon doux sauveur
Noël collecté(e) à Selles-sur-Cher (Insee : 41322242) en 1887 par Brosset Jules auprès de Grelat (L'abbé)
Inédit (« non inséré dans les publications » de Jules Brosset.)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 187 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4340,02 [Chevais VdL-185] 197 Noël de Saint-Aignan-en-Berry (sur l'air de Tous les bourgeois de Châtres)
Incipit : Bourgeois de Saint-Aignan Ne soyez en souci
Noël collecté(e) à Saint-Aignan-sur-Cher (Insee : 41118198) en ? par ?
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 185 et 188 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4343 [Chevais VdL-189] 198 Noël de Sologne
Incipit : Ça bergers assemblons-nous Allons voir le Messie
Noël (Noël de Pellegrin) collecté(e) à Neung-sur-Beuvron (1), Sologne (Insee : 41315159) en 1925 (avant) par Bellessort (M.) (« communiqué par ») (1)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 189 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4344 [Chevais VdL-190] 199 Boutons nos habits les pus biaux
Incipit : Boutons nos habits les pus biaux Que j'ons quand il est fête
Noël collecté(e) à Sologne, confins du Berry en 1925 (avant) par Chevais (?)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 190 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4345 [Chevais VdL-191] 200 Voici le jour de la naissance
Incipit : Voici le jour de la naissance Du fils de Dieu
Noël (« air des Pèlerins de Saint-Jacques ») collecté(e) à Saint-Aignan-sur-Cher, Seigy, Couffi (Insee : 41118198 , 41118239 , 41118063) en 1925 (avant) par Chevais (?)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 191 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4346 [Chevais VdL-192] 201 Noël des deux bergères
Incipit : Qu'il est beau Le fils de Dieu le père
Noël collecté(e) à Blésois en 1888 (avant) par Brosset Jules
1ère parution : « Brosset Jules, 2ème livraison des Noël, 1888. » Nous ne savons pas ce que Chevais entend par là. Jules Brosset a publié 6 recueils de Noëls entre 1887 et 1896 : Le Vieux Noël de la ville de Blois (1887), Les six Noëls de messire Philippe Bourdonneau, docteur en théologie, archidiacre de Blois, curé de St Saturnin, de Vienne-lez-Blois (1650-1676), recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1892, Cinq Noëls de l'Ile de France recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1895, Noëls berrichons recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1896.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 192 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4347 [Chevais VdL-193] 202 Réveillon
Incipit : Grâces soient rendues Au petit enfant
Noël collecté(e) à Blésois en 1925 (avant) par Chevais (?)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 193 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4348 [Chevais VdL-197-1] 203 Carillon de Vendôme 1 Vieille chanson historique du carillon
Incipit : Mes amis que reste-t-il A ce Dauphin si gentil
Chanson (berceuse) collecté(e) à Cravant, Cléry (Insee : 37110089 , 45210098) en 1925 (avant) par Dufay Pierre
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 197 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4349,01 [Chevais VdL-197-2] 204 Carillon de Vendôme 2 Chanson historique
Incipit : Savoyards allemands Qui vous rends si mécontent
Chanson collecté(e) en 1852 (vers) par ?
Source : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, tome II, p. 86. Chevais renvoie aussi à Maurepas (Chansonnier dit de Maurepas. Ms. fr., XVIIIe s. 44 vol. in-fol., musique, Bibliothèque Nationale de France, Ms. 12616-12659, édité par Emile Raunié, Paris, A. Quantin, 1879-1884).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 197 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4350 [Chevais VdL-198] 205 Carillon de Vendôme 3 Duo sur l'air des cloches de Vendôme : Le carillon de ménage
Incipit : Qu'est-ce donc qu'est-ce donc D'où viens-tu vilain glouton
Chanson collecté(e) en 1738 (publié en) par ?
Source : Manuscrit de la Bibliothèque Mazarine 3974 (1738). Chevais en mentionne la reprise dans Reyer, Quarante chansons (Reyer Ernest (1823-1909), Quarante vieilles chansons du XIIe au XVIIe siècle, Paris, A. Leduc, [188-?])
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 198 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4349,02 [Chevais VdL-197-2] 206 Carillon de Vendôme 4 Versions populaires du carillon (sur l'air n°2)
Incipit : Orléans, Beaugency, Notre-Dame de Cléry
Chanson collecté(e) à Vendômois en 1852 (vers, pour la musique), 1893 (avant, pour les paroles) par ? et Martellière Paul (pour les paroles)
Source : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, tome II, p. 86. Chevais renvoie aussi à Maurepas (Chansonnier dit de Maurepas. Ms. fr., XVIIIe s. 44 vol. in-fol., musique, Bibliothèque Nationale de France, Ms. 12616-12659, édité par Emile Raunié, Paris, A. Quantin, 1879-1884).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 197 & 198 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4351 [Chevais VdL-199-1] 207 Carillon chartrain
Incipit : Il faut bouter nos biaux habits Pour célébrer la saint Louis
Chanson (à danser, d'après les paroles.) collecté(e) à Beauce chartraine en 1925 (avant) par Chevais (?)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 199 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4352 [Chevais VdL-199-2] 208 Le glas
Incipit : Pas si fort Qui qu'est mort C'est l'curé de Saint Victor
Chanson collecté(e) à Beauce orléanaise en 1925 (avant) par Chevais (?)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 199 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4353 [Chevais VdL-200] 209 Le roi Renaud
Incipit : Quand Renaud de la guerre vint Portant ses tripes dans ses mains
Chanson collecté(e) à Blois (environs de) (Insee : 41101018) en 1853 par Saussaie (M. de la)
1ères parutions : Ampère Jean-Jacques, Instructions relatives aux poésies populaire de la France, p. 34, ed. août 1853, p. 37 ed. Novembre 1853, sans musique. Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, t. III, feuillet 119.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 200 - Coirault : (5311)
Fichier midi Partition - 4354 [Chevais VdL-201] 210 Le roi Renaud (autre version)
Incipit : Quand Renaud de la guerre vint Portant ses tripes dans ses mains
Chanson collecté(e) à Vendôme (environs de) (Insee : 41224269) en 1854 par Gendron A. (M.) Médecin honoraire du lycée de Vendôme
Source : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, Tome VI, p. 491.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 201 - Coirault : (5311)
Fichier midi Partition - 4355 [Chevais VdL-202] 211 La bonne aventure
Incipit : Belle regardez ma main Je vous en conjure
Comparaison Ballard, Jean-Baptiste-Christophe, La Clef des chansonniers, ou Recueil des vaudevilles depuis cent ans et plus, notez et recueillis pour la première fois par J.-B.-Christophe Ballard, Paris, 1717 (? : la présentation de la mélodie n'est pas claire).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 202 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4356 [Chevais VdL-203] 212 La bonne aventure (version populaire)
Incipit : Jeunes filles qui portez Blonde chevelure
Chanson collecté(e) à ? (« se chante à peu près partout » : cette mention se veut sans doute très générale, et dépasse le cadre du Val de Loire) en ? par ?
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 203 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4357 [Chevais VdL-206] 214 Le convoi du duc de Guise
Incipit : Qui veut ouïr chanson C'est du grand duc de Guise
Comparaison La Place (Pierre-Antoine de), Pièces intéressantes et peu connues pour servir à l'histoire et à la littérature, Maestricht, J. E. Dufour et Ph. Roux, 1785. 8 vol. in-16.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 206 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 4358 [Chevais VdL-209] 218 La princesse enfermée (Le roy Loys)
Incipit : Là-haut là-haut dans une tour Une princesse meurt d'amour
Chanson collecté(e) à Seigy (près de Saint-Aignan-du-Cher) (Insee : 41118239) en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Marchais (Mlle)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 209 - Coirault : 1424
Fichier midi Partition