Comté de Nice 007

N° de l’itemNic007

N° de l’ouvrage : 99

Auteur 1Arbaud, Damase (1814-1876) Auteur 1 Pseudonyme 1 Auteur 1 Pseudonyme 1 Auteur 2 Auteur 2 Pseudonyme Auteur 3 Auteur 3 Pseudonyme Auteur 4 Auteur 5 Auteur 6

Edition établie par :

Editeur 1 pseudo

Edition établie par (2)

TitreChants populaires de la Provence.

Références bibliographiquesAix-en-Provence, Makaire, 1862-1864, 2 tomes en 1 volume in-12, XLVIII-228 et LII-253 p. mus.

Date de collecte pour classement

Date de collecte ou de première parution :

Date de publication tri interne1862,2

Date de publication : 1862

Provinces et paysComté de Nice

MusiqueMusique

N° Van Gennep pour classement4955

N° Van Gennep : 4955

Sigle Coirault : Arbaud

Commentaire Van Gennep : Musique et chansons populaires. Par province. Comté de Nice : t. II, p. 93, 143, 178 (amorce d’une enquête).Provence : en majorité, région de Manosque ; quelques chants, région de Toulon ; commentaires intéressants ; mus.Danses populaires. Par province. Provence : t. I, p. 214-219 (rondes à Manosque et à Toulon) ; t. II, p. 182-184 (la farandole des Bouffets).

Commentaire Coirault : Répertoire : musique.NCF biblio : Assez abondant en commentaires. textes de sources diverses. A contrôler. Sur sa façon générale de procéder cf NCF, p. 26 fin de la note 5.NCF p. 26 fin de la note 5 : t. I. p. III-IV : « Ces fragments ramassés sans suite il fallait les dépouiller de la rouille qui les couvrait, les relier l’un à l’autre, assigner à chacun sa place… Combien de variantes plus ou moins heureuses il a fallu comparer, sur combien d’interpolations parasites il a fallu souffler avant d’arriver au texte primitif. [ !] » Ibid., p. XXXVII en note : « Les personnes qui se sont occupées de chants populaires comprendront combien il a fallu de patience, de tact et de goût pour retrouver la mélodie originale sous les fioritures dont la couvrent souvent l’ignorance ou le mauvais goût des chanteurs. »NCF p. 24 et n. 1. Figure dans la liste des collecteurs qui « se sont écriés tout d’une voix [après 1860] : « La poésie populaire se meurt ; la poésie populaire est morte (…) « Il faut se hâter de recueillir ! »

Commentaire Guilcher : GuilChFLF : Bibliographie. p. 55-56 : [indiqué comme publication faisant directement suite au décret de 1852.] p. 58 : figure parmi ceux qui reconnaissent la chanson traditionnelle à son « ancienneté » (cit. : « Les chants de nos pères, ces chants que vingt générations avaient répétés »).Guilrondes. Bibliographie. Chansons et danses traditionnelles. Etudes et collectes. Du branle chanté à la ronde-jeu. Dans les milieux populaires et notamment ruraux. Sur la fin des rondes. Constate, entre 1850 et 1870, la prise en charge par les enfants d’un répertoire de rondes dont les adultes ne veulent plus – sans renvoi à n° de page. Le répertoire des enfants. Sur le rôle de l’école dans le remplacement des rondes en langue vernaculaire par le répertoire enfantin du jeu chanté en langue française sous influence des recueils imprimés (Celnart, Dumersan, Chabreul, Martinon, Verrimst, Weckerlin, etc.) (p. 117). Annexe 18 La ronde dans les provinces du Midi. Cité quant à l’évolution du branle vers la ronde ou la farandole, puis vers la ronde-jeu (Provence et Languedoc) (p. 216). Annexe 20 Ah ! mon beau château ! Cité à propos de cette ronde, exemple d’un phénomène de folklorisation commençante doublé, contrarié, voire totalement inhibé par la périodique remise en circulation d’une version consacrée par une tradition écrite (p. 212, 213, Toulon). Annexe 23 Rondes à retournement. Cité à propos de ce type de ronde jeu (Toulon) (I, p. 218).

Commentaire Carreau :

Commentaire AEPEM :

Préfixe Notice BNF 1

Notice BNF 1

Préfixe Notice BNF 2

Notice BNF 2

Préfixe Notice BNF 3

Notice BNF 3

Préfixe Notice BNF 4

Notice BNF 4

Préfixe Notice BNF 5

Notice BNF 5

Préfixe Notice BNF 6

Notice BNF 6

Préfixe Lien internet 1T. I :

Lien internet 1

Suffixe Lien internet 1

Préfixe Lien internet 2T. II :

Lien internet 2

Suffixe Lien internet 2

Préfixe Lien internet 3

Lien internet 3

Suffixe Lien internet 3

Préfixe Lien internet 4

Lien internet 4

Suffixe Lien internet 4

Préfixe Lien internet 5

Lien internet 5

Suffixe Lien internet 5

Préfixe Lien internet 6

Lien internet 6

Suffixe Lien internet 6

Préfixe Lien internet 7

Lien internet 7

Suffixe Lien internet 7

Préfixe Lien internet 8

Lien internet 8

Suffixe Lien internet 8