–
Sans nom 023
Noëls en patois vosgien.
1746
–
Pierron, Anne-Barbe (1…-1…)
Recueil de Noëls anciens, composé par Anne Barbe Pierron, à Lunéville, en 1757.
1757
–
Pierron, Anne-Barbe (1…-1…)
Noëls anciens, tant sur les vieux airs que sur les nouveaux, appartenant à demoiselle Anne Barbe Pierron, qui l’a copié à Lunéville l’année 1758 .
1758
–
Sans nom 052
Noëls et cantiques nouveaux sur la naissance de notre Seigneur Jésus-Christ. [Noëls Lorrains, Beaurepaire].
1803
–
Richard, Nicolas Louis Antoine (17..-18..)
Sur les cérémonies du mariage dans l’arrondissement de Remiremont, Vosges.
1810
–
Richard, Nicolas Louis Antoine (17..-18..)
Traditions populaires, croyances superstitieuses, usages et coutumes de l’ancienne Lorraine (2e édition).
1848
–
Fallot, Samuel Clément Frédéric (1782-18..)
Recherches sur le patois de Franche-Comté, de Lorraine et d’Alsace.
1828
–
Gravier, Nicolas-François (1772-1850)
Histoire de la ville épiscopale et de l’arrondissement de Saint-Dié, département des Vosges, sous le gouvernement théocratique de quatre monastères en opposition avec les ducs de Lorraine et les princes constitutionnels de Salm.
1836
–
Grille de Beuzelin, Ernest-Louis-Hippolyte-Théodore (1808-1845)
Rapport à M. le ministre de l’Instruction publique sur les monuments historiques des arrondissements de Nancy et de Toul,
1837
–
Bédollierre, Emile de la (1812-1883)
Le Lorrain.
1840-1842
–
Abel, Charles (1…-1…)
La ronde des crécelles et des oeufs de Pâques.
1853
–
Abel, Charles (1…-1…)
Les trimazos.
1853
–
Thierry, Augustin (1795-1856)
Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.]
1853
–
Cordier (1…-1…)
Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.]
1854
–
Jaclot (de Saulny, 1…-1…)
Les passe-temps lorrains ou Récréations villageoises ; recueil de poésies, contes, nouvelles, fables, chansons, idylles, etc. en patois, suivi du vocabulaire patois du pays messin.
1854
–
Marchal, Laurent (Abbé 1799-1871)
Poésies populaires de la Lorraine.
1854
–
Marchal, Laurent (Abbé 1799-1871)
Poésies populaires de la Lorraine. [Suite].
1865
–
Gaudé (1…-1…)
Manuscrit (chants envoyés à la Société archéologique de Lorraine).
1855-1860 (vers)
–
Papigny, Jean (1820-1876)
Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.]
1857
–
Sans nom 079
Noëls et Cantiques anciens et nouveaux sur la naissance de Notre-Seigneur Jésus-Christ.
1857
–
Charton, Charles (1800-1876)
Les Vosges pittoresques et historiques.
1862
–
Grosjean, Romary (1815-1888)
Airs des noëls lorrains recueillis et arrangés pour orgue ou harmonium.
1862
–
Auricoste de Lazarque, Ernest (1829-1894) et Vendel, Adrien (18..-….)
Chansons populaires du pays messin recueillies par MMrs Vendel et Auricoste. Chants populaires allemands traduits par M. Vendel de Metz (manuscrit)..
1864
–
Jouve, Louis (1814-1896)
Noëls patois, anciens et nouveaux (modernes – Beaurepaire) chantés dans la Meurthe et dans les Vosges.
1864
–
Jouve, Louis (1814-1896)
Recueil nouveau de vieux Noëls inédits en patois de la Meurthe et des Vosges.
1868
–
Jouve, Louis (1814-1896)
Chansons en patois vosgien, avec un glossaire et la musique des airs, recueillies et annotées par Louis Jouve.
1876
–
Brondex, Albert (1737-1797)
Chan-Heurlin ou les Fiançailles de Fanchon : poème patois messin en sept chants. (Suivi de) Lo Bétomme ; et des Trimazos. (Et de) Chansons en patois messin.
1865
–
Mouzin, Edouard (1822-1894)
Manuscrit (collecte pour Puymaigre).
1865 (vers)
–
Puymaigre, Théodore Boudet (1816-1901 ; comte de)
Chants populaires recueillis dans le pays messin (édition de 1865).
1865
–
Puymaigre, Théodore Boudet (1816-1901 ; comte de)
Chants populaires recueillis dans le pays messin (édition de 1881).
1881
–
Puymaigre, Théodore Boudet (1816-1901 ; comte de)
Folk-Lore.
1885
–
Puymaigre, Théodore Boudet (1816-1901 ; comte de)
Chants populaires recueillis dans le pays messin [Supplément].
1886
–
Thiriat, Xavier (1835-1906)
La vallée de Cleurie. Statistique, topographie, histoire, moeurs et idiomes des communes du syndicat de St-Amé, de Laforge, de Cleurie et de quelques localités voisines, canton de Remiremont (Vosges)
1869
–
Thiriat, Xavier (1835-1906)
Ronde vosgienne.
1878
–
Theuriet, André (1833-1907)
La chanson du jardinier ; souvenirs de l’Argonne.
1876
–
Theuriet, André (1833-1907)
Sous bois : impressions d’un forestier.
1878
–
Périodique 20
Mélusine. Recueil de mythologie, littérature populaire, traditions et usages.
1877-1912
–
Cerquand, Jean-François (1816-1888)
Chant de quête des mendiants du jour des Rois, Vosges.
1878
–
Landrol, Elmira (1…-1…)
Le nez de Bastien et La nouvelle mariée.
1878
–
Paquet, René, dit : Quépat, Nérée (1845-1927)
Chants populaires messins, recueillis dans le Val de Metz en 1877.
1878
–
Gérard, H. (1…-1…)
Manuscrit (chants envoyés à Eugène Rolland).
1880 (vers)
–
Peupion, Auguste (1840-1910)
Manuscrit (chansons envoyéss à Eugène Rolland).
1880 (vers)
–
Sauvé, Léopold-François (1837-1892)
Manuscrit (chants envoyés à Eugène Rolland).
1880 (vers)
–
Sauvé, Léopold-François (1837-1892)
Le folklore des Hautes-Vosges.
1889
–
Adam, Lucien (1833-1918)
Les patois lorrains.
1881
–
Rolland, Eugène (1846-1909)
Recueil de chansons populaires.
1883-1890
–
Certeux, Alphonse (1834-1904)
La ronde du battoir.
1886
–
Labourasse, Henri-Adolphe (1824-19..)
Glossaire abrégé du patois de la Meuse, notamment de celui des Vouthons.
1887
–
Labourasse, Henri-Adolphe (1824-19..)
Anciens us, coutumes, légendes, superstitions, préjugés, etc. du département de la Meuse.
1902
–
Hingre, Jean (Chanoine, 18..-1…)
Cris et chants traditionnels des pâtres de La Bresse, Vosges.
1888
–
Hingre, Jean (Chanoine, 18..-1…)
La passion du doux Jésus ; version vosgienne des paroles et du chant, reconstituée d’après les traditions de nombreuses localités du département.
1893
–
Hingre, Jean (Chanoine, 18..-1…)
Le Mai ou Trimazo dans les montagnes des Vosges.
1893-1894
–
Hingre, Jean (Chanoine, 18..-1…)
Kyriolés [ou fêtes] à Remiremont.
1895
–
Hingre, Jean (Chanoine, 18..-1…)
Un vieux rondeau vosgien.
1896
–
Hingre, Jean (Chanoine, 18..-1…)
Iélô, chant traditionnel des pâtres de Tendon et de Champdray.
1897
–
Tiersot, Julien (1857-1936)
Chanson de mai en Lorraine.
1888
–
Fournier, Alban (1842-1904)
Vieilles coutumes, usages et traditions populaires des Vosges provenant des cultes antiques et particulièrement de celui du soleil.
1890-1891
–
Fourier de Bacourt, Étienne (1854-1920)
Vieux noël de Bar-le-Duc en patois, avec musique du XVIIe siècle.
1892
–
Fourier de Bacourt, Étienne (1854-1920)
Souvenirs et chants populaires du Barrois. I. Vieux noël de Bar-le-Duc en patois. Vanault Collesson, receveur général du Barrois. L’Émeute à Ligny (1618). La Chronique de Bar-le-Duc au Printemps de 1791. L’ »Affileil », ancien noël patois de Ligny-en-Barrois.
1893
–
Fourier de Bacourt, Étienne (1854-1920)
Anciens chants populaires du Barrois,
1894-1898
–
Fourier de Bacourt, Étienne (1854-1920)
Chants populaires recueillis dans le pays barrois.
1895-1898
–
Gehin, Louis (1861-1916), dit : Dulac, Louis
Gérardmer à travers les âges ; histoire complète de Gérarmer depuis ses origines jusqu’au commencement du XIXe siècle.
1893-1894
–
Graf, Joseph (18..-1…)
Deutsch-lothringische Volkslieder, Reime und Sprüche aus Forbach und Umgegend.
1894
–
Bertrand, Pierre (1…-1…)
[Une chanson du Clermontois].
1895
–
Köhler, Carl (18..-1…)
Volkslieder von der Mosel und Saar.
1896
–
Sadoul, Charles (1872-1930)
Dossiers manuscrits.
1900 (vers)
–
Sadoul, Charles (1872-1930)
Chansons populaires de la Lorraine.
1904
–
Sadoul, Charles (1872-1930)
Vieilles chansons lorraines.
1904-1912
–
Sadoul, Charles (1872-1930)
Traditions et vieilles histoires du pays lorrain.
1906
–
Westphalen, Raphaël de (1873-1949)
Dossiers manuscrits.
1900 (vers)
–
Westphalen, Raphaël de (1873-1949)
Les trimazos.
1913
–
Westphalen, Raphaël de (1873-1949)
Petit dictionnaire des traditions populaires messines.
1934
–
Westphalen, Raphaël de (1873-1949)
En passant par la Lorraine. Chants et danses du Pays messin.
1952
–
Westphalen, Raphaël de (1873-1949)
Chansons populaires de Lorraine.
1977
–
Périodique 59
Le Pays lorrain : revue régionale bi-mensuelle illustrée.
1904-
–
Lerond, Henry (18..-19..)
Vestiges du culte des eaux et des astres dans les rondes enfantines en Lorraine ; étude mythologique.
1906-1907
–
Chepfer, George (1870-1945)
Anciennes chansons populaires recueillies en Lorraine ; harmonisées par M. J.-M.-L.. Maugüe.
1908
–
Chepfer, George (1870-1945)
Nouvelles chansons de la vieille Lorraine. Saynète de George Chepfer mélée de chansons de l’auteur.
1942
–
Auricoste de Lazarque, Ernest (1829-1894)
Jeux et formulettes du pays messin.
1909
–
Fleur, Élie (1864-1957), dit : Lorrain, Jean
Trimazo.
1910
–
Raulin, André de (1872-1935)
Écoutez la chanson, vieilles chansons lorraines, harmonisées et annotées par A. de Raulin.
1912
–
Zéliqzon, Léon (1858-1944) et Thiriot, Gonzalve (1865-1932)
Textes patois recueillis en Lorraine.
1912
–
Zéliqzon, Léon (1858-1944) et Thiriot, Gonzalve (1865-1932)
Zur lothringischen Volkskunde.
1913
–
Ferry, J. (18..-19..)
Les mais et trimazos.
1913
–
Thiriot, Gonzalve (1865-1932)
La chanson des sabots.
1913
–
Thiriot, Gonzalve (1865-1932)
Chansons populaires de Lorraine exécutées à l’Exposition nationale de Metz 1920.
1920
–
Bruneau, Charles (1883-1969)
Pour nos patois lorrains.
1914
–
Bruneau, Charles (1883-1969)
[Essai d’une bibliographie de la chanson populaire lorraine française et allemande].
1930
–
Bruneau, Charles (1883-1969)
La chanson populaire lorraine.
1931
–
Sadler, Georges (1879-1958)
Six chansons lorraines. Chants populaires. Préf. par Maurice Barrès, étude par Émile Hinzelin.
1917
–
Minsmer, Jeanne (1887-1957)
Choix de chansons vosgiennes.
1918
–
Nourry, Émile, dit : Saintyves, Pierre (1870-1935)
Valentines et Valentins ; les rondes d’amour et Cendrillon.
1920
–
Van Bever, Adolphe (1871-1925)
La Lorraine vue par les écrivains et les artistes. Recueil de textes publiés avec une préface et des notes accompagnées d’un guide pratique.
1925
–
Pinck, Louis (1873-1940)
Verklingende Weisen ; Lothringer Volkslieder, gesammelt und herausgegeben von Louis Pinck.
1926-1962
–
Pinck, Louis (1873-1940)
Volkslieder von Goethe im Elsass gesammelt, mit Melodien und Varianten aus Lothringen, und dem Faksimiledruck der Strassburger Goethe Handschrift.
1932
–
Pinck, Louis (1873-1940)
La circulation des chants vue de la Lorraine.
1938
–
Zéliqzon, Léon (1858-1944)
Quatre Noëls en patois saunois, traduits et commentés par…
1926
–
Van Gennep, Arnold (1873-1957)
Analyse critique de L. Pinck, n° 4904.
1930
–
Van Gennep, Arnold (1873-1957)
Deux problèmes de folklore lorrain.
1931
–
Van Gennep, Arnold (1873-1957)
Analyse critique de Pinck Louis, n° 4904.
1939
–
Van Gennep, Arnold (1873-1957)
Analyse critique de Müller-Blattau, LothringerVolkslieder mit Bildern und Weissin : Kassel, Bärenreiter Verlag, pet. in-16, 89 p.
1939
–
Lemasson, C. (1…-1…)
Anciennes coutumes de la paroisse de Champ-le-Duc, Vosges.
1932
–
Sadoul, Charles (1872-1930) et Thirion, Louis (1879-1966)
Les chansons lorraines.
1933
–
Müller-Blattau (1895-1976)
Lothringer Volkslieder mit Bildern und Weisen.
1937
–
Périodique 72
Nos Traditions [organe du Cercle folklorique de Metz].
1938
–
Schamber, René (1…-1…)
La fille-soldat.
1938
–
Schamber, René (1…-1…)
Chansons du folklore lorrain.
1953
–
Seelig, Jean (1904-1973)
Kinderreigen in Obergailbach.
1938
–
Arma, Edmée (1908-2006) et Delarue, Paul (1889-1956)
Entrez dans la danse avec Edmée Arma. 29 danses populaires françaises avec notation des pas. Illustrés par Jacqueline L. Gaillard. Préface de Paul Delarue.
1943
–
Guilcher, Jean-Michel (1914-2017)
Dix danses simples des Pays de France choisies pour la jeunesse par J.-M. Guilcher.
1947
–
Pinon, Roger (1920-2012)
À propos de quelques rondes à se retourner.
1948
–
Pinon, Roger (1920-2012)
D’un branle à un refrain de chanson : contribution à l’étude de la danse des sept sauts en domaine francophone.
1978
