Normandie

– Raillard, abbé (15..-….) ? La Friquassee crotestyllonnee [des antiques modernes chansons, ieux et menu Fretel des petits Enfans de Rouen, etc. – Van Gennep]. 1604

– Dubois [ou Du Bois], Louis (1773-1855 ?) Annuaire statistique, historique et administratif du département de l’Orne pour 1809. 1809

– Beaunier [Cf Beaunier Armand ?) (17..-18..?)] [Ouvrage non identifié]. 1811-1831

– Beaunier, Armand (17..-18..) Recueil de Vaudevilles, de chansons bachiques, rondes, stances, ariettes et romances. 1811-1831

– Bray, Anna Eliza (1790-1883) , dite : Stothard, Mrs Charles Alfred (nom d’alliance) Letters written during a tour through Normandy, Brittany, and other parts of France in 1818. 1820

– Deshayes, Charles-Antoine (1787-1844) Histoire de l’abbaye royale de Jumièges. 1829

– Canel, Alfred (1803-1879) Essai historique, archéologique et statistique sur l’arrondissement de Pont-Audemer (Eure). 1833-1834

– Odolant-Desnos, Joseph-Jacques (1797-18..) Orne. 1834-1836

– Hugo, Abel (1798-1855) France pittoresque ou Description pittoresque, topographique et statistique des départements et colonies de la France, offrant… la description particulière des villes…, celle des moeurs, coutumes et costumes, etc. 1835

– Langlois, Eustache (1777-1837) Essai sur les énervés de Jumièges et sur quelques décorations singulières des églises de cette abbaye. 1838

– La Bédollière, Émile de (1812-1883) Le Normand. 1840-1842

– Fleury, Jean (1816-1894) Traditions populaires de l’arrondissement de Cherbourg. 1841

– Fleury, Jean (1816-1894) Dossiers manuscrits. 1850 (vers)

– Fleury, Jean (1816-1894) Lettre sur la poésie populaire de la Hague, Haute-Manche. 1878

– Fleury, Jean (1816-1894) Littérature orale de la Basse-Normandie, Hague et Val-de-Saire. 1883

– Magneville, de (Henry, 1771-1847 ?) Sur les branles de village en basse-Normandie. 1841

– Renault, Jean-Michel (1800-1892) Notice historique sur les feux et les chants de Noël et sur les Etrennes. 1842

– Renault, Jean-Michel (1800-1892) Esquisses historiques sur les feux et les chants de Noël et de la Saint-Jean, sur les étrennes et le gâteau des Rois. 1844

– Bosquet, Amélie (1815-1904) La Normandie romanesque et merveilleuse ; traditions, légendes et superstitions populaires de cette province. 1845

– La Sicotière, Léon de (1812-1895) Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.] 1852 (à partir de)

– La Sicotière, Léon de (1812-1895) La légende de Marie Anson. 1883

– La Sicotière, Léon de (1812-1895) Bibliographie des usages et des traditions populaires du département de l’Orne. 1892

– Le Héricher, Édouard (1812-1890) Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.] 1852 (à partir de)

– Le Héricher, Édouard (1812-1890) Histoire et glossaire du normand, de l’anglais et de la langue française. 1862

– Le Héricher, Édouard (1812-1890) Littérature populaire de Normandie. 1884

– Roger, Etienne (1813-1880) Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.] 1852 (à partir de)

– Jüe, Ed (1…-1…) Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.] 1853

– La Quérière, Eustache de (1783-1870) Revue rétrospective rouennaise ou coup d’oeil sur les usages et les moeurs de nos pères. 1853

– Mathon, Jean-Baptiste (1786-1868) Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.] 1853-1854

– Blosseville, marquis de (1799-1886) Manuscrit : Lettre au Comité. Dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.] 1854

– Cochet, Jean (abbé, 1812-1875) Une complainte (Carreau). 1854

– Decorde, Jean-Eugène (1811-1881) « Une chanson » (Carreau). 1854 (avant)

– Denieport, Fabien (1814-….) Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.] 1854

– Duflot, Jean (1822-1…) Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.] 1855

– Joubin (1…-1…) Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.] 1855

– Saint Ange Plet (1…-1…) Manuscrit, dans Poésies populaires de la France. [Réponses à l’enquête objet du décret du 13 sept. 1852 en vue de la constitution d’un Recueil des poésies populaires de la France.] 1855-1856

– Beaurepaire, Eugène de Robillard de (1827-1899) Étude sur la poésie populaire en Normandie et spécialement dans l’Avranchin. 1856

– Beaurepaire, Eugène de Robillard de (1827-1899) La complainte judiciaire en Normandie. 1896

– Mars, Isidore (18..-18..) Auffay ou le vieil Isnelville, arrondissement de Dieppe. 1857

– Mars, Isidore (18..-18..) Derniers souvenirs du bon vieux temps d’Auffay, depuis 1793 jusqu’à 1840 environ. 1876

– Basselin, Olivier (13..-1418 ?) et Le Houx, Jean (1551-1616) Vaux-de-vire d’Olivier Basselin et de Jean Le Houx, suivis d’un choix d’anciens vaux-de-vire et d’anciennes chansons normandes tirés des manuscrits et des imprimés; avec une notice préliminaire et des notes philologiques par A. Asselin, L. Dubois, Pluquet, Julien Travers et Charles Nodier. 1858

– Nicole, Gustave (1835-1889) Sur la plage ; Étretat. 1861

– Lacombe, Louis (1818-1884) Trois chansons normandes chantées à la fête de la Gerbaude par Rose Leroy, fermière au château du Parc. 1862

– Le Houx, Jean (1551-1616) Les Noëls virois, par Jean Le Houx, publiés pour la première fois d’après le manuscrit de la bibliothèque de Caen, avec une introduction et des notes, par Armand Gasté. 1862

– Mac Culloch, Edgar (1808-1896) Guernesey folklore, a collection of popular superstitions, legendary tales, peculiar customs… Ed. by Edith F. Carey. 1864

– Labbey, Théodore (1804-1873) Asnelles. Tableaux et souvenirs. 1865

– Dergny, Dieudonné (1830-1902) Le Pays de Bray : communes et paroisses, histoire et archéologie, topographie et statistique. 1869

– Dergny, Dieudonné (1830-1902) Usages, coutumes et croyances ou Livre des choses curieuses ; costumes locaux de France, dessinés par E. Winckler. 1885

– Périodique 20 Mélusine. Recueil de mythologie, littérature populaire, traditions et usages. 1877-1912

– Sauvé, Léopold-François (1837-1892) Manuscrit (chants envoyés à Eugène Rolland). 1880 (vers)

– Sauvé, Léopold-François (1837-1892) La pomme en Basse-Normandie. 1889

– Legrand, Émile (1841-1903) Chansons populaires recueillies à Fontenay-les-Marmion, Calvados, en 1876. 1881

– Divers 3 Les chants de quête en Normandie. 1883

– Porée, Jean (Abbé, 1…-16.. ?) Noëls et vaudevires du manuscrit de Jean Porée, étude critique et historique, par Armand Gasté. 1883

– Rolland, Eugène (1846-1909) Rimes et jeux de l’enfance. 1883

– Rolland, Eugène (1846-1909) Recueil de chansons populaires. 1883-1890

– Tirard, Louis Jules, dit : Lecoeur, Jules (1818-1893) Esquisses du Bocage normand. 1883-1887

– Benoist, Charles (1861-1936) Chansons populaires recueillies à Courseuil-sur-mer… en août 1882. 1884

– Couraye du Parc, Joseph (1856-1902) Le plongeur (V). 1884-1885

– Couraye du Parc, Joseph (1856-1902) Chants populaires de la Basse-Normandie. 1891

– Huë, François (1776-1849) Chansons villageoises du pays d’Ouche recueillies par François Hue 1798-1808. I : Couplets militaires. 1887

– Huë, François (1776-1849) La muse au village. Chansons recueillies par François Hue (1798-1808). 1887

– Brunet, Victor-Armand (1849-19..) Le chant de la résurrection dans le Bocage normand. 1888

– Frank, Félix (1837-1895) La chanson de Germaine. 1888

– Serticari, Marguerite (1…-1…) La mau-mariée. 1888

– Bernard, Augustin (1865-1947) Chansons de moisson du pays de Caux. 1889

– Bernard, Augustin (1865-1947) Recueil inédit contenant 47 mélodies. 1890 (vers)

– Bernard, Augustin (1865-1947) Joli mois de mai fleuri, chanson du pays de Caux. 1890

– Moullé, Édouard (1845-1923) Cinquante chants populaires recueillis dans la Haute-Normandie et harmonisés. 1890

– Moullé, Édouard (1845-1923) [Des chants] (Carreau). 1908

– Moullé, Édouard (1845-1923) Cinquante-deux chants anciens recueillis en Normandie et harmonisés en trois recueils. 1910

– Réville, Albert (1826-1906) Joli mois de mai fleuri, Chanson du Pays de Caux. 1890

– Veuclin, Ernest (1846-1914) Chants des morts et cris des Patenôtres dans le Perche et le pays d’Ouche. 1890

– Veuclin, Ernest (1846-1914) Les cantiques des Charités normandes. 1890

– Walhen ou Wallene, Grabrielle (1…-1…) Le petit tambour (II) et La bonne femme ès preunes. 1890-1891

– Danjon, Daniel (1849-1926) La fête et la chanson des Rois dans le Vaugueux [quartier de Caen]. 1891

– Périodique 38 Revue normande & percheronne. 1892-1902

– Tiersot, Julien (1857-1936) [Analyse de Moullé Edouard, Cinquante chants populaires recueillis dans la haute Normandie, n° 4933]. 1892

– Tiersot, Julien (1857-1936) C’était la plus belle des trois : chanson normande. 1892

– Tiersot, Julien (1857-1936) Forty-four French folk-songs and variants from Canada, Normandy and Brittany. 1910

– Le Verdier, P. (Pierre, 1854-1935?) Le prieuré de Longueville ; patois, chansons populaires, la légende du sire de Bacqueville. 1893

– Le Verdier, P. (Pierre, 1854-1935?) Huit rondes normandes, recueillies de la bouche des aoûteux à Belmesnil. 1893

– Patry, Albert. (18..-19..) Traditions, superstitions et coutumes du Bocage normand et du Cinglais. 1894

– Patry, Albert. (18..-19..) La chanson de la Mariée en Basse-Normandie. 1894

– Patry, Albert. (18..-19..) Chansons du Cinglais, Calvados. 1908

– Allard, Christophe (1849-1912) Noëls normands, publiés avec musique gravée, introduction et notes, d’après deux manuscrits appartenant à M. le Mis Des Roys, par Christophe Allard. 1895

– Ernoult, Cl. Mme (18..-1…) Le jaloux (V). 1895

– Verel, Charles (1857-19..) Chansons de mariées, recueillies dans l’Orne. 1895

– Périodique 47 Bulletin des parlers du Calvados devenu Bulletin des parlers normands devenu Revue des parlers populaires. 1897-1903

– Périodique 48 Le Bouais-Jan. Revue normande illustrée du département de la Manche. 1897-1906

– Périodique 51 Bulletin des parlers normands. 1898-1901

– Meynaerts, Léopold (18..-19..) Conférence sur les vieilles chansons normandes, faite par M. Meynaerts au casino de Bagnoles, avec le concours de Mlle Samary et de M. Vassal d’Orlange, le 20 août 1899. 1899

– Meynaerts, Léopold (18..-19..) Cantiques et chansons de la Ferté-Macé, Orne. 1900

– Spalikowski, Edmond (1874-1951) Paysages et paysans normands. Recherches et études anthropologiques, impressions, souvenirs. 1899

– Spalikowski, Edmond (1874-1951) La Normandie rurale et ignorée. 1932

– Le Clerc, Léon (1866-1930) Les traditions populaires et les fêtes de l’année. [Noël et le Premier de l’An chez Van Gennep]. 1900

– Le Clerc, Léon (1866-1930) Chansons populaires du pays normand. 1908

– Le Clerc, Léon (1866-1930) Chansons populaires du pays normand. [Réédition augmentée]. 1930

– Périodique 55 Le Pays normand. Revue mensuelle illustrée d’ethnographie et d’art populaire. 1900-1902

– Godet, Henri (Abbé, 1855-1928) Noëls percherons : étude sur un manuscrit enluminé de 1608, lue à la première séance publique de la Société percheronne d’histoire et d’archéologie, à Mortagne, le 1er octobre 1901. 1901-1902

– Guerlin de Guer, Charles (1871-19..) Le parler populaire dans la commune de Thaon (Calvados) : phonétique, morphologie, syntaxe, folkl-ore. 1901

– Alais, H. (18..-19..) La procession du Loup-vert à Jumièges, Seine-Inférieure. 1902

– Chapiseau, Félix (1857-1927) Le folk-lore de la Beauce et du Perche. 1902

– Filleul-Pétigny (1…-1…) Formulettes enfantines du Perche. 1902-1903

– Lechevalier (18..-19..) Jeux et moeurs scolaires d’autrefois. 1902

– Madelaine, Amable (18..-19..) Au bon vieux temps, récits, contes et légendes de l’ancien Bocage normand, jeux, vieilles chansons, vingt airs notés. 1907

– Moreau, H.-C. (18..-19..) [Huit chansons] (Carreau). 1908

– Perducet, Gaston (1871-1946) La chanson normande, chansons du pays de Normandie. 1913

– Lechevrel, Joseph (1…-….) Folk-lore du bocage normand ; berceuses et rondes d’amour. 1922

– Lechevrel, Joseph (1…-….) Le folklore normand. 1926

– R. de C. (1…-19..) Les noëls [populaires] normands. 1928

– Van Bever, Adolphe (1871-1925) La Normandie vue par les Ecrivains et les Artistes ; recueil de textes et de documents, avec une préface et des notes. 1929

– Conté, Pierre (1891-1971) Dossiers manuscrits. 1930-1960

– Yard, Francis (1876-1947) Almanach normand contenant les dictons et proverbes, chansons et devinailles de maistre Ausbert Guenet, berger de la Ferme Perdue. 1930

– Yard, Francis (1876-1947) Almanach normand contenant 50 chansons, romances, rondes, complaintes, chantées jadis au beau pays de Normandie. 1931

– Yard, Francis (1876-1947) Almanach normand : petit almanach rustique, almanach de la vie humaine, haguignettes et Part-à-Dieu, chants de Noël et de Pâques, curiosités, dictons et proverbes, comptines enfantines. 1932

– Jouanne, René (1888-1987) Deux vieux noëls argentanais. 1931

– Verrier, Paul (1860-1938) Le vers français, formes primitives, développement, diffusion. 1931-1932

– Rousseau, Xavier (1886-1978) Folklore ornais ; formulettes (selon Van Gennep). 1932

– Deville, Etienne (1873-1944?) Sainte Cécile et les musiciens ; son culte à Lisieux. 1934

– Salles, A. (1…-….) Nos chansons populaires du Passais. 1935

– Séguin, Jean (1893-1954) Quelques chapitres de folklore normand. 1937

– Séguin, Jean (1893-1954) Comment naît, vit et meurt un Bas-Normand. 1937

– Lefebvre, René (18..-19..) Chansons populaires du pays normand (BNF). La chanson populaire normande (Van Gennep). 1947

– Messager, Jeanne (1887-1971) 25 danses normandes. 1950

– Pinon, Roger (1920-2012) D’un branle à un refrain de chanson : contribution à l’étude de la danse des sept sauts en domaine francophone. 1978

– Redhon, François (19 ..-.), Piraud, Anne (19 ..-.) et Le Vraux, Denis (19 ..-.) Anthologie de la chanson traditionnelle de Basse-Normandie. 1988