livre

BéRAUD-WILLIAMS SYLVETTE
CHANSONS POPULAIRES D'ARDèCHE RECUEILLIES DANS LE PAYS DES BOUTIèRES
Edisud / Editions du CNRS, Aix-en-Provence, 1987

Sigle : Ber-W + N° de la page

141 mélodies

  • 4861 [Ber-W-053] 9 La prise de la Bastille
    Incipit : Peuple debout La Bastille s'écroule
    Chant scolaire (école laïque) collecté(e) à Saint-Michel-de-Chabrillanoux (La Combe) (Insee : 07231278) en 1978 (30 juillet) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Bonnet Georges (M.), agriculteur, fils d'instituteur né(e) à Saint-Michel-de-Chabrillanoux (Insee : 07231278) en 1883
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 53 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4862 [Ber-W-054] 10 Où t'en vas-tu soldat de France
    Incipit : Où t'en vas-tu soldat de France Tout équipé prêt au combat
    Chant scolaire (école laïque) collecté(e) à Marcols-les-Eaux (Insee : 07220149) en 1984 (27 septembre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Nury Théophile (M.), commerçant né(e) à Marcols-les-Eaux (Insee : 07220149) en 1896
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 54 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4863 [Ber-W-055] 11 Saint Enfant Jésus
    Incipit : Saint Enfant Jésus s'en va à l'école
    Chant scolaire (école religieuse) collecté(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1985 (3 mai) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Faure Augusta (Mme), ouvrière puis contremaîtresse dans une usine de soie né(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 55 - Coirault : 8003
    Fichier midi Partition
  • 4864 [Ber-W-056-1] 12 J'ai un petit voyage à faire
    Incipit : J'ai un petit voyage à faire Vive Jésus Mais je sais qui me le fera
    Chant scolaire (école religieuse) collecté(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1985 (3 mai) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Faure Augusta (Mme), ouvrière puis contremaîtresse dans une usine de soie né(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 56 - Coirault : 8702
    Fichier midi Partition
  • 4865 [Ber-W-056-2] 13 Si Jésus revenait au monde
    Incipit : Si Jésus revenait au monde Le doux Sauveur à barbe blonde
    Chant scolaire (école religieuse) collecté(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1985 (3 mai) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Faure Augusta (Mme), ouvrière puis contremaîtresse dans une usine de soie né(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 56 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4866 [Ber-W-057] 14 Je l'ai cueillie racine par racine
    Incipit : Je l'ai cueillie racine par racine
    Ronde (enfantine) collecté(e) à Le Crestet (Insee : 07310073) en 1975 (8 décembre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Daru (Mme), ancienne ouvrière en soie né(e) à Le Crestet (Insee : 07310073) en 1900
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 57 - Coirault : 1101
    Fichier midi Partition
  • 4867 [Ber-W-058-1] 15 En passant par la Lorraine
    Incipit : En passant par la Lorraine Avec mes sabots
    Ronde (enfantine) collecté(e) à Le Crestet (Insee : 07310073) en 1975 (8 décembre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Daru (Mme), ancienne ouvrière en soie né(e) à Le Crestet (Insee : 07310073) en 1900
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 58 - Coirault : 3802
    Fichier midi Partition
  • 4868 [Ber-W-058-2] 16 Vieille tour prends garde
    Incipit : Vieille tour prends garde Je vais te mettre à bas
    Ronde (enfantine) collecté(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1985 (3 mai) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Faure Augusta (Mme), ouvrière puis contremaîtresse dans une usine de soie né(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 58 - Coirault : 7806
    Fichier midi Partition
  • 4869 [Ber-W-059] 18 Sur l'pont de Nantes
    Incipit : Sur l'pont de Nantes Un bal est annoncé
    Ronde (enfantine) collecté(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1985 (3 mai) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Faure Augusta (Mme), ouvrière puis contremaîtresse dans une usine de soie né(e) à Saint-Pierreville (Insee : 07220286) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 59 - Coirault : 1725
    Fichier midi Partition
  • 4870 [Ber-W-064] 23 Quand aurem tot acabat
    Incipit : Quand aurem tot acabat Farem la nòça
    Chanson de conscrit (farandole) collecté(e) à Saint-Michel-de-Chabrillanoux (La Combe) (Insee : 07231278) en 1975 (26 octobre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Bonnet Georges (M.), agriculteur, fils d'instituteur né(e) à Saint-Michel-de-Chabrillanoux (Insee : 07231278) en 1883
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 64 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4871 [Ber-W-065-1] 24 Sem de la classa
    Incipit : Sem de la classa D'aquela que passa
    Chanson de conscrit (farandole) collecté(e) à Saint-Maurice-en-Chalencon (Les Alizes) (Insee : 07328274) en 1976 (9 novembre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Escleyne Fernand (M.), agriculteur né(e) à Saint-Maurice-en-Chalencon (Insee : 07328274) en 1901
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 65 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4872 [Ber-W-065-2] 25 Manjarem plus de saussissas
    Incipit : Manjarem plus de saussissas Ni de bons talhons de lard
    Chanson de conscrit (farandole) collecté(e) à Saint-Michel-de-Chabrillanoux (La Combe) (Insee : 07231278) en 1975 (26 octobre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Bonnet Georges (M.), agriculteur, fils d'instituteur né(e) à Saint-Michel-de-Chabrillanoux (Insee : 07231278) en 1883
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 65 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4873 [Ber-W-069] 30 Fillette à dix-huit ans
    Incipit : Fillette à dix-huit ans A pris l'amour en tête
    Chant de conscrit collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1976 (28 janvier) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Clément (M.), agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1894
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 69 - Coirault : 3001
    Fichier midi Partition
  • 4874 [Ber-W-070] 31 Un dimanche au soir
    Incipit : Un dimanche au soir Tout en faisanr ribote
    Chant de conscrit collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1975 (26 novembre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Clément (M.), agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1894
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 70 - Coirault : 3005
    Fichier midi Partition
  • 4875 [Ber-W-072] 32 Adieu paure Carnava
    Incipit : Adieu paure paure paure Adieu paure Carnava
    Chanson de carnaval collecté(e) à Saint-Etienne-de-Serre (Les Vernées) (Insee : 07220233) en 1975 (26 novembre) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel Marie-Victoria (Mme), travaille en usine jusqu'à son mariage avec un agriculteur né(e) à Saint-Etienne de Serre (Insee : 07220233) en 1895
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 72 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition
  • 4876 [Ber-W-076] 35 Lo mes d'abrièu s'es en anar
    Incipit : Lo mes d'abrièu s'es en anar Lo mes de mai es arribat
    Chanson de mai collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1976 (22 juillet) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Chazel (M. & Mme Clément et Marie-Victoria), agriculteurs et Rouveyrol (Mme), ancienne ouvrière de filature né(e) à Saint-Etienne de Serre (1 & 2) / Saint-Sauveur-de-Montagut (3) (Insee : 07220233 (1 & 2) : 07220295 (3)) en 1894 (1) / 1895 (2) / 1897 (3)
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 76 - Coirault : 9004
    Fichier midi Partition
  • 4877 [Ber-W-079] 36 La pluie tombe sur nous
    Incipit : La pluie tombe sur nous Pour vous quel avantage
    Chanson de mai collecté(e) à Saint-Basile (Cluac) (Insee : 07310218) en 1976 (17 février) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Sales (M.), agriculteur né(e) à Saint-Basile (Insee : 07310218) en 1900
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 79 - Coirault : 9011
    Fichier midi Partition
  • 4878 [Ber-W-080] 37 Au temps où les rosiers boutonnent
    Incipit : Au temps où les rosiers boutonnent Où les filles font des bouquets
    Chanson de mai collecté(e) à Saint-Basile (Cluac) (Insee : 07310218) en 1976 (17 février) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Sales (M.), agriculteur né(e) à Saint-Basile (Insee : 07310218) en 1900
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 80 - Coirault : 513
    Fichier midi Partition
  • 4879 [Ber-W-081] 39 On dit que dans Paris
    Incipit : On dit que dans Paris Le long d'un gué ce joli mois de mai
    Chanson de mai collecté(e) à Saint-Basile (Cluac) (Insee : 07310218) en 1976 (17 février) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Sales (M.), agriculteur né(e) à Saint-Basile (Insee : 07310218) en 1900
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 81 - Coirault : 4801
    Fichier midi Partition
  • 4880 [Ber-W-086] 42 Lo cocut chanta mia
    Incipit : Lo cocut chanta mia Chanta pas luènh d'aici
    Refrain à danser (type de danse non indiqué par l'informateur) collecté(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1976 (20 juillet) par Sylvette Béraud-Williams auprès de Rouveyrol Auguste (M.) né(e) à Saint-Sauveur-de-Montagut (Insee : 07220295) en 1897
    Réf. Sylvette Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, page 86 - Coirault : Sans
    Fichier midi Partition