GAUTHIER-VILLARS MARGUERITE PETIT CHANSONNIER DU BOURBONNAIS Paris, Librairie-imprimerie Gauthiers-Villars, sd (1937 d'après Van Gennep)., 1937 (d'après Van Gennep)
3193 [Mgv-ChB-IV-1] Oh que la chasse est belle
Incipit : Oh que la chasse est belle Quand on y fait l'amour Chanson (extrait) collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page np (Préface, page IV) - Coirault : 1911 (?) Fichier midiPartition
3194 [Mgv-ChB-IV-2] Quand j'étais chez mon père Vendanges
Incipit : Quand j'étais chez mon père Vendanges Chanson collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Figure, avec une différence mélodique importante, dans Wallon, Six chansons du Bourbonnais, et dans Gauthier-Villars, Six chansons populaires du Bourbonnais. Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page np (Préface, page IV) - Coirault : 5803 Fichier midiPartition
3195 [Mgv-ChB-IV-3] N'étions trois garçons frères
Incipit : N'étions trois garçons frères Tous trois allions veiller Chanson (extrait) collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page np (Préface, page IV) - Coirault : Sans Fichier midiPartition
3196 [Mgv-ChB-V-1] C'était un' fille religieuse
Incipit : C'était un' fille religieuse Tout en s'y promenant Chanson (extrait) collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page np (Préface, page V) - Coirault : Sans Fichier midiPartition
3197 [Mgv-ChB-V-2] En passant par la Bourgogne
Incipit : En passant par la Bourgogne oui riron plantideriron plan Chanson (extrait) collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page np (Préface, page V) - Coirault : Sans Fichier midiPartition
3198 [Mgv-ChB-02] Blanche biche
Incipit : Te souviens-tu maman du jour de ma naissance Chanson (Légende) collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 2 - Coirault : 8910 Fichier midiPartition
3199 [Mgv-ChB-04] Le fils d'un gentilhomme
Incipit : C'est le fils d'un gentilhomme sa mère n'y avait que lui Vive Louis Chanson (Légende) collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 4 - Coirault : 9803 Fichier midiPartition
3200 [Mgv-ChB-06] La reine de l'Angleterre
Incipit : C'en est la reine de l'Angleterre Que sa beauté l'a rendu' fièr' Chanson (Légende) collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 6 - Coirault : 1302 Fichier midiPartition
3201 [Mgv-ChB-08] Mon père m'a mariée
Incipit : Hola mon pèr' m'a mariouda Envé un bon vieillard Chanson de labour collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 8 - Coirault : 5719 Fichier midiPartition
3202 [Mgv-ChB-10] Mon père a trois bateaux
Incipit : Mon père a trois jolis bateaux couverts en ardoises Chanson de labour collecté(e) à Bourbon l'Archambault (région de) (Insee : 03201036) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 10 - Coirault : 1313 Fichier midiPartition
3203 [Mgv-ChB-11] Chanson des mariniers de Loire
Incipit : J'ai aperçu la belle Dans un beau champs de blé Chanson collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 11 - Coirault : 1222 Fichier midiPartition
3204 [Mgv-ChB-12] Belle meunière
Incipit : Bonjour belle meunière Je viens bien de loin Chanson collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 12 - Coirault : 3914 Fichier midiPartition
3205 [Mgv-ChB-14] Adieu la belle
Incipit : Adieu la belle je m'en vas à Nantes Chanson collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 14 - Coirault : 2501 Fichier midiPartition
3206 [Mgv-ChB-16] Pastourelle
Incipit : Là-bas là-bas dans la plaine Auprès d'un petit bois Chanson collecté(e) à Deux Chaises (Insee : 03219099) en 1937 (avant) par Chambron (Mme) auprès de Un paysan qui la chantait en labourant Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 16 - Coirault : 1516 Fichier midiPartition
3207 [Mgv-ChB-18] Rossignolet sauvage
Incipit : Rossignolet du bois rossignolet sauvage Apprends-moi ton langage apprends-moi à parler Chanson collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 18 - Coirault : 3411 (?) Fichier midiPartition
3208 [Mgv-ChB-20] Rossignolet du bois joli
Incipit : Rossignolet du bois joli Porte-moi cette lettre Chanson collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 20 - Coirault : 413 Fichier midiPartition
3209 [Mgv-ChB-22] Le rossignol messager
Incipit : Rossignolet sauvage La fleur des amoureux Chanson collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 22 - Coirault : 408 Fichier midiPartition
3210 [Mgv-ChB-24] La promenade
Incipit : Un soir à la promenade nous allions elle et moi Chanson collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 24 - Coirault : Sans Fichier midiPartition
3211 [Mgv-ChB-26] La belle s'habille en page
Incipit : La belle s'habille en page en postillon joli Chanson collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 26 - Coirault : 1428 Fichier midiPartition
3212 [Mgv-ChB-28] Les chevaux en peinture
Incipit : Dedans Paris il y a trois joli's couturières Chanson collecté(e) en 1937 (avant) par Gauthier-Villars Réf. Gauthier-Villars, Petit chansonnier du Bourbonnais, page 28 - Coirault : 1908 Fichier midiPartition