POUEIGH JEAN
CHANSONS POPULAIRES DES PYRéNéES FRANçAISES
T. 1, Paris, Champion, et Auch, F. Cocharaux., 1926
1ère édition H. Champion, et Auch, F. Cocharaux, 1926. Réédition Laffitte, 1977 et 1998Sigle : Poueigh-ChP-1926 + n° de page
300 mélodies
- 5550,14 [Poueigh-ChP-1926-401-2] Tourrin (Sur l'air de La nòbio, mélodie 2, semble adaptée avec petite modification rythmique)
Incipit : Nòbio doubris boulén entra Lou rebelhoun te ban pourta
Chanson (de mariage) collecté(e) à Gascogne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 401 et 430 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5551,14 [Poueigh-ChP-1926-401-3] Tourrin (Sur l'air de La nòbio, mélodie 3, ne semble pas adaptée)
Incipit : Nòbio doubris boulén entra Lou rebelhoun te ban pourta
Chanson (de mariage) collecté(e) à Gascogne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 401 et 430 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5549,15 [Poueigh-ChP-1926-401-1] Tourrin (Sur l'air de La nòbio, mélodie 1, semble adaptée)
Incipit : Pourtam la roste aus espous Que bam béde s'en soun gaujous
Chanson (de mariage) collecté(e) à Gascogne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 401 et 431 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5550,15 [Poueigh-ChP-1926-401-2] Tourrin (Sur l'air de La nòbio, mélodie 2, semble adaptée avec petite modification rythmique)
Incipit : Pourtam la roste aus espous Que bam béde s'en soun gaujous
Chanson (de mariage) collecté(e) à Gascogne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 401 et 431 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5551,15 [Poueigh-ChP-1926-401-3] Tourrin (Sur l'air de La nòbio, mélodie 3, ne semble pas adaptée)
Incipit : Pourtam la roste aus espous Que bam béde s'en soun gaujous
Chanson (de mariage) collecté(e) à Gascogne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 401 et 431 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5565 [Poueigh-ChP-1926-431] Oubrets la porto oubrets
Incipit : Oubrets la porto oubrets Nauèro maridado
Chanson (de mariage) collecté(e) à Gascogne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 431 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5566 [Poueigh-ChP-1926-432] Oubrets la porto oubrets (autre version)
Incipit : Brè Diu De mas amous Tant loegn s'en soun alèjes
Chanson (de mariage) collecté(e) à Vallée d'Ossau (Bilhères) (Insee : 64216128) en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh auprès de Un vieux tambourinaire aveugle
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 432 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5549,16 [Poueigh-ChP-1926-401-1] Adichat nòbis nous que se-m bam (Sur l'air de La nòbio, mélodie 1, ne semble pas adaptée)
Incipit : Adichat nòbis nous que se-m bam De fort bou cò que-b remerciam
Chanson (de mariage) collecté(e) à Gascogne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 401 et 433 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5550,16 [Poueigh-ChP-1926-401-2] Adichat nòbis nous que se-m bam (Sur l'air de La nòbio, mélodie 2, ne semble pas adaptée)
Incipit : Adichat nòbis nous que se-m bam De fort bou cò que-b remerciam
Chanson (de mariage) collecté(e) à Gascogne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 401 et 433 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5551,16 [Poueigh-ChP-1926-401-3] Adichat nòbis nous que se-m bam (Sur l'air de La nòbio, mélodie 1, semble peut-être adaptée)
Incipit : Adichat nòbis nous que se-m bam De fort bou cò que-b remerciam
Chanson (de mariage) collecté(e) à Gascogne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 401 et 433 - Coirault : Sans
Fichier midi Partition - 5567 [Poueigh-ChP-1926-435] Dimenche me maridi
Incipit : Dimenche me maridi Le Ramounet le ramounet
Chanson collecté(e) à Foix, Languedoc en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 435 - Coirault : 5704
Fichier midi Partition - 5568 [Poueigh-ChP-1926-436] Filhos qu'èts à marida
Incipit : Filhos qu'èts à marida Que n'abets de que pensa
Chanson collecté(e) à Foix, Couserans en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 436 - Coirault : 5718
Fichier midi Partition - 5569 [Poueigh-ChP-1926-437] La drouleto d'un bouè
Incipit : La drouleto d'un bouè Soun pèro la marido
Chanson collecté(e) à Vallée de Bethmale en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 437 - Coirault : 5705
Fichier midi Partition - 5537,02 [Poueigh-ChP-1926-386] Moun pai qu'ei brabe ômi (sur l'air de Moun Diu la gran'péne)
Incipit : Moun pai qu'ei brabe ômi Que-m bòu marida
Chanson collecté(e) à Vallée d'Ossau en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 438 et 386 - Coirault : 5704
Fichier midi Partition - 5570 [Poueigh-ChP-1926-440] El pare m'ha casada
Incipit : El pare m'ha casada Al plà del Rossellò
Chanson collecté(e) à Catalogne, Cerdagne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 440 - Coirault : 5105
Fichier midi Partition - 5571 [Poueigh-ChP-1926-441] Mon pare m'ha dat
Incipit : Mon pare m'ha dat Mon pare m'ha dada A un hortelà
Chanson collecté(e) à Catalogne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 441 - Coirault : 5511
Fichier midi Partition - 5572 [Poueigh-ChP-1926-442] Mon pare m'a maridado
Incipit : Mon pare m'a maridado A la malo ouro l'autre joun
Chanson collecté(e) à Foix, (répandue dans la partie languedocienne de la chaîne) en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 442 - Coirault : 5416
Fichier midi Partition - 5573 [Poueigh-ChP-1926-443] Moun pai que-m a maridade
Incipit : Moun pai que-m a maridade La male-ore debè 'sta
Chanson collecté(e) à Vallée d'Ossau en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 443 - Coirault : 5508
Fichier midi Partition - 5574 [Poueigh-ChP-1926-444] Rossinyol que vas a Franca
Incipit : Rossinyol que vas a Franca Rossinyol Encomana'm à la mare
Chanson collecté(e) à Catalogne, Cerdagne en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 444 - Coirault : 4507
Fichier midi Partition - 5575 [Poueigh-ChP-1926-445-1] La chanson d'un amant
Incipit : La chanson d'un amant Et d'une jeune femme
Chanson collecté(e) à Foix, Gascogne (La Barguillière) en 1918-1923 (entre) par Jean Poueigh auprès de Un vieux pâtre
Réf. Jean Poueigh, Chansons populaires des Pyrénées françaises (1926), page 445 - Coirault : 3808
Fichier midi Partition