MILLIEN ACHILLE
LITTéRATURE ORALE ET TRADITIONS DU NIVERNAIS, TOME 2
Paris, Leroux, 1908
Consultable sur archive.orgChansons anecdotiques.
Sigle : Mi2-numéro de page
305 mélodies
- 1922 [Mi2-208] La marchande d'oranges
Incipit : Derrière chez mon père Un oranger y a holà
Chanson collecté(e) en 1877-1899 (entre) par Millien auprès de Fauterre veuve né(e) à Saint Amand (Insee : 58420227) en 1807
Réf. Millien Tome 2, page 208 - Coirault : 2205
Fichier midi Partition - 1923 [Mi2-209] La marchande d'oranges
Incipit : Au château d'chez mon père Un oranger y a Oja
Chanson collecté(e) à Fours (Insee : 58111118) en 1895 (vers) par Millien auprès de Roy Gabrielle, femme Valet né(e) à Fours (Insee : 58111118) en 1868
Réf. Millien Tome 2, page 209 - Coirault : 2205
Fichier midi Partition - 1924 [Mi2-210] La marchande d'oranges
Incipit : Derrière chez mon père Un oranger y a Ogé
Chanson de labour collecté(e) en 1877-1899 (entre) par Millien auprès de Guimard François né(e) à Dornecy (Insee : 58205103) en 1821
Réf. Millien Tome 2, page 210 - Coirault : 2205
Fichier midi Partition - 1925 [Mi2-211g] La marchande d'oranges
Incipit : Dans l'jardin de mon père Yoh les petits yoh lè
Chanson de labour collecté(e) à Sémelay, Les Montarons (?) (Insee : 58113276) en 1885 (vers) par Millien auprès de Angilbert femme (Luas Marguerite, femme Angilbert ?) né(e) à Luzy (ou Charbonnat sur Arroux ?) (Insee : 58113149, 71130098) en 1831
Réf. Millien Tome 2, page 211 - Coirault : 2205
Fichier midi Partition - 1926 [Mi2-211h] La marchande d'oranges
Incipit : Par derrière chez mon père Oh les valets oh lai
Chanson de labour collecté(e) en 1877-1899 (entre) par Millien auprès de Dubois Laurent né(e) à La Machine (Insee : 58327151) en 1831
Réf. Millien Tome 2, page 211 - Coirault : 2205
Fichier midi Partition - 1927 [Mi2-212] Le verre cassé
Incipit : J'ai fait une maîtresse Beuvons nous en allons
Chanson collecté(e) à Fours (?) (Insee : 58111118) en 1895 (vers ?) par Millien auprès de Fournet Jeanne, femme Denis (ou Béni ? Ou Benin ?) né(e) à Montambert (Insee : 58111172) en 1829 (ou 1830 ?)
Réf. Millien Tome 2, page 212 - Coirault : 3413
Fichier midi Partition - 1928 [Mi2-213] Le verre cassé
Incipit : J'ai fait une maîtresse Trois jours y a pas longtemps
Chanson collecté(e) à Treigny (Insee : 89127420) en 1885 (vers) par Millien auprès de Petit Ferréol né(e) à Treigny (Insee : 89127420) en 1819
Réf. Millien Tome 2, page 213 - Coirault : 3413
Fichier midi Partition - 1929 [Mi2-214a] Le garçon jardinier
Incipit : Dans son chemin rencontre La fill' d'un charpentier
Chanson collecté(e) en 1877-1899 (entre) par Millien auprès de Marceau Jean né(e) à Fâchin (Insee : 58103111) en 1856
Réf. Millien Tome 2, page 214 - Coirault : 2209
Fichier midi Partition - 1930 [Mi2-214b] Le garçon jardinier
Incipit : Autant tard il se couche Tant matin s'est levé
Chanson collecté(e) à Beaumont la Ferrière (Insee : 58402027) en 1877-1887 (entre) par Millien auprès de Moreau Marie, femme Balet né(e) à Prémery (Insee : 58419218) en 1817
Réf. Millien Tome 2, page 214 - Coirault : 2209
Fichier midi Partition - 1931 [Mi2-215] La jeune fille à la fontaine
Incipit : Je m'en vas à la fontaine Liagno dardagno Bistabinotess'
Chanson collecté(e) à Vézelay (Insee : 89235446) en 1884 (vers) par Millien auprès de Gagnard Joséphine né(e) à Vézelay (Insee : 89235446) en 1815 (ou 1825 ?)
Réf. Millien Tome 2, page 215 - Coirault : 1705
Fichier midi Partition - 1932 [Mi2-216] La jeune fille à la fontaine
Incipit : C'était une jeune fille En dirdilli en dourdouillou en lardala
Chanson collecté(e) à Beaumont la Ferrière (?) (Insee : 58402027) en 1878 (vers) par Millien auprès de Moreau (Jean ??) né(e) à La Celle sur Nièvre (Insee : 58402045) en 1840 (vers. 1848 ?)
Réf. Millien Tome 2, page 216 - Coirault : 1705
Fichier midi Partition - 1933 [Mi2-217] La jeune fille à la fontaine
Incipit : Moi j'n'avais qu'un' bonne mère Dardarienne dardarion
Chanson collecté(e) à Montsauche, Champgazon (Insee : 58114180) en 1881 (vers) par Millien auprès de Roby Joseph (valet de chambre) né(e) à Montsauche, Champgazon (Insee : 58114180) en 1840 (vers)
Réf. Millien Tome 2, page 217 - Coirault : 1705
Fichier midi Partition - 1934 [Mi2-218-1] La dangereuse promenade
Incipit : J'ai fait une maîtresse Trois jours y a pas longtemps
Chanson collecté(e) en 1877-1899 (entre) par Millien auprès de Guyon Madeleine, veuve Beaume né(e) à Lurcy le Bourg (Insee : 58419147) en 1791
Réf. Millien Tome 2, page 218 - Coirault : 1534
Fichier midi Partition - 1935 [Mi2-218-2] La dangereuse promenade
Incipit : J'ai fait une maîtresse Trois jours y a pas longtemps
Chanson collecté(e) à Dompierre sur Nièvre (Insee : 58419101) en 1882 (vers) par Millien auprès de Michel Marianne, veuve Rond né(e) à Dompierre sur Nièvre (Insee : 58419101) en 1803
Réf. Millien Tome 2, page 218 - Coirault : 1534
Fichier midi Partition - 1936 [Mi2-221] La belle qui guette
Incipit : L'autre jour dans la plaine En m'en allant chasser
Chanson collecté(e) à Planchez (Insee : 58114210) en 1887 (vers) par Millien auprès de Coquillon Pierrette, femme Guillaume né(e) à Planchez (Insee : 58114210) en 1809
Réf. Millien Tome 2, page 221 - Coirault : 3903
Fichier midi Partition - 1937 [Mi2-222] Le mari infidèle
Incipit : Quand la bourgeois' revient d'la messe Elle demande à la servante
Chanson collecté(e) à Nolay, Rigny (?) (Insee : 58326196) en 1881 (vers) par Millien auprès de Sourdeau Veuve (Goux Louise, veuve Sourdeau ?) né(e) à Nolay (Insee : 58326196) en 1810
Réf. Millien Tome 2, page 222 - Coirault : 6323
Fichier midi Partition - 1938 [Mi2-223] La ruse du galant 1) Déguisé en demoiselle
Incipit : O mon pèr' consolez-moi Ma maîtresse se marie
Chanson collecté(e) en 1877-1899 (entre) par Millien auprès de Fourré F. né(e) à Planchez (Insee : 58114210) en 1801
Réf. Millien Tome 2, page 223 - Coirault : 2204
Fichier midi Partition - 1939 [Mi2-226] La ruse du galant 1) Déguisé en demoiselle
Incipit : O mon fils je viens te dir' Que ta maîtresse si marie
Chanson collecté(e) à Montsauche (Insee : 58114180) en 1880 (vers) par Millien auprès de Gillot Phil. (Philibert ?) né(e) à Montsauche (Insee : 58114180) en 1840 (vers)
Réf. Millien Tome 2, page 226 - Coirault : 2204
Fichier midi Partition - 1940 [Mi2-227] La ruse du galant 2) Déguisé en Nonnette ou Nannette
Incipit : C'était un garçon boulanger Faisait l'amour à une brune
Chanson collecté(e) en 1877-1899 (entre) par Millien auprès de Grandjean Louise, veuve Bussy né(e) à Saint Ouen (Insee : 58327258) en 1822
Réf. Millien Tome 2, page 227 - Coirault : 2202
Fichier midi Partition - 1941 [Mi2-230] La ruse du galant 2) Déguisé en Nonnette ou Nannette
Incipit : Je suis garçon vive la joie Je fais l'amour à une brune
Chanson collecté(e) à Beaumont la Ferrière (Insee : 58402027) en 1878 (vers) par Millien auprès de Berthier Philibert né(e) à Saint Sulpice (Insee : 58321269) en 1807
Réf. Millien Tome 2, page 230 - Coirault : 2202
Fichier midi Partition