Le message du rossignol (a)
Incipit : La violette se double se double La violette se doublera J'ai z'une commission à faire Je n'sais à qui la donner
Ronde collecté(e) à Meuse (dans la) (Insee: 55) en 1865 (avant) par (Marchal (Abbé L.) ?)
Source : [Abbé L. Marchal, Poésies populaires de la Lorraine.] Mémoires de la Société d'archéologie lorraine, 1865, p. 69.
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 243 - Coirault : 412
Voir dans l'ouvrage
Le message du rossignol (a bis, même mélodie que la précédente))
Incipit : Paroles non données (presque identiques à celles de la précédente)
Chanson collecté(e) à Finistère (dans le) (Insee: 29) en 1886 (avant) par Guichoux (M. E.)
Commentaire E. Rolland : « M. E. Guichoux a recueilli dans le Finistère la même mélodie avec des paroles presque identiques. »
Réf. Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, tome 2, page 243 - Coirault : 412
Voir dans l'ouvrage
Partition saisie par l'AEPEM