Accueil

Présentation

Nos productions

Bibliothèque musicale

Liens


Nouveautés

12/02 José Roux
"Mescladis"

12/01 Jean Perrier
"Quand tu joues"

11/02 La Machine
"Les Couleurs"

Chevais - Chansons populaires du Val de Loire

Maurice Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, Paris, Heugel, 1925. (222 mélodies)

<< - >>

4144 [ Chevais VdL-003 ] 1 Mariez-vous la belle
Incipit: "Nous quittons les Pâques Nous somm's au printemps"
Chanson collecté(e) à Touraine - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B... (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 3 - Coirault: 4517
4145 [ Chevais VdL-004 ] 2 Et qui marierons-nous
Incipit: "Et qui marierons-nous... Mademoisell' ce sera vous"
Ronde mimée collecté(e) à Contres (Loir et Cher) (1) , Loiret (2) - 41059 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de X (1) et B... (M.) (2).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 4 - Coirault: 7909
4146 [ Chevais VdL-005 ] 3 Que n'me marie-t-on
Incipit: "Il est pourtant temps pourtant temps ô ma mé"
Chanson collecté(e) à Blésois (Sologne) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B... (Mme).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 5 - Coirault: 1012
4147 [ Chevais VdL-006 ] 4 J'ai rêvé l'autre nuit
Incipit: "J'ai rêvé l'autre nuit Que j'étais mariée"
Chanson collecté(e) à Beaugency, Blois - 45028 & 41018 en 1925 (avant) par Dufay Pierre.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 6 - Coirault: 5106
4148 [ Chevais VdL-007 ] 5 La fille à marier
Incipit: "Comme j'étais petite On m'avait toujours dit"
Chanson collecté(e) à Vendômois - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M... (Mme).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 7 - Coirault: 1006
4149 [ Chevais VdL-008 ] 6 La Yéyette
Incipit: "De bon matin cet ami Pierr' se lève"
Chanson collecté(e) à Soings (Sologne) - 41274 en 1925 (avant) par Huguet (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 8 - Coirault: 4711
4150 [ Chevais VdL-009 ] 7 Entre vous les jeunes filles (les avertissements)
Incipit: "Entre vous les jeunes filles Qui voulez vous marier"
Chanson collecté(e) à Val de Loire - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 9 - Coirault: 4907
4151 [ Chevais VdL-010 ] 8 La déclaration
Incipit: "J't'avons ben vu c'étions l'aut' jour Tu sortais tes ouaill's de la cour"
Chanson collecté(e) à Neung-sur-Beuvron - 41159 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Véret (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 10
4152 [ Chevais VdL-011 ] 9 La belle au jardin d'amour
Incipit: "La belle est au jardin d'amour Ya plus d'un mois et six semaines"
Chanson collecté(e) à Ligny-le-Ribault, La Ferté-Saint-Aubin (Loiret) - 45182 & 45146 en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 11 - Coirault: 1801
4153 [ Chevais VdL-012 ] 10 La demande
Incipit: "Bonjour monsieur l'avocat Et toute la compagnie"
Chanson collecté(e) à Houssay (Montoire-sur-le-Loir) - 41101 & 41149 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M... (Mme).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 12
4154 [ Chevais VdL-013 ] 11 Ma fille se marie
Incipit: "C'est d'main que tu t'maries ma fille"
Chanson collecté(e) à Artannes, Azay-le-Rideau - 37006 & 37014 en 1923 (avant) par Brochard M. (collecteur) et Rougé Jacques (éditeur). Première publication : Rougé Jacques, Folklore de la Touraine, 1923 (la BNF indique une édition postérieur : Paris, Arrault, 1931.)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 13
4155 [ Chevais VdL-014-1 ] 12 Marche du cortège en Blésois
Incipit: "La mariée s'en va devant Son marié la sive"
Marche de mariage collecté(e) à Blésois - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 14
4156 [ Chevais VdL-014-2 ] 13 Marche du cortège en Touraine
Incipit: "La mariée va d'vant Dans sa robe blanche"
Marche de mariage collecté(e) à Touraine - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 14
4157 [ Chevais VdL-015-1 ] 14 Marche du cortège en Sologne
Incipit: "Vins vins vins vins pouver malheureuse Je te prends où qu'y n'y a guère"
Marche de mariage collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 15
4158 [ Chevais VdL-015-2 ] 15 Avant la messe
Incipit: "Monsieur l'curé cirez vos bottes"
Marche de mariage collecté(e) à Beauce (1), Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de R... Mme (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 15
4159 [ Chevais VdL-016 ] 16 Les Grâces à la mariée
Incipit: "Grâces soient rendues Au dieu de Lassus"
Chanson de mariage collecté(e) à Blésois et Chaigny (Loiret) (sic pour Chaingy ?) - 45067 en 1852 (vers) par Thibault Adrien + X. Première publication : 1er couplet : Thibault Adrien, Glossaire du pays Blaisois (1892), les autres : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, tome VI, p. 334 (à partir de 1852).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 16
4160 [ Chevais VdL-017 ] 17 Chanson à la mariée
Incipit: "Madam' nous somm's venus Tout exprès d'not' village"
Chanson de mariage collecté(e) à Val de Loire, Sologne - en 1925 (avant) par Quenioux (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 17 - Coirault: 5210
4161 [ Chevais VdL-018 ] 18 Le fuseau de la mariée
Incipit: "La mariée n'a pas d'fuseau Comment comment fil'ra-t-elle"
Chanson de mariage collecté(e) à La Chapelle-Saint-Martin, Josnes, Marchenoir, Beauce (1), Sologne (2) - 41039 & 41105 & 41123 en 1925 (avant) et 1840 (avant) par Quenioux (M.) 1 , et Buzonnière (Léon de) 2. Première publication : Buzonnière Léon (de), Les Solonais, scènes de la vie des champs, Paris, Ch. Le Clère, 1840.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 18 - Coirault: 10431
4162 [ Chevais VdL-019 ] 19 Les jarr'quiers d'la mariée
Incipit: "Voilà les jarr'quiers d'la mariée Garçons garçons qu'all' sont belles"
Chanson de mariage collecté(e) à Beauce, Loiret, Loir-et-Cher - en 1925 (avant) par Quenioux (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 19
4163 [ Chevais VdL-020-1 ] 20 Pour faire chanter
Incipit: "Buvons un coup buvons en deux A la santé d'nos amoureux"
Chanson collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M... (Mlle).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 20 - Coirault: 4613, 10807
4164 [ Chevais VdL-020-2 ] 21 Il a bien chanté
Incipit: "Il sera des nôtres des nôtres des nôtres"
Chanson collecté(e) à Villefranche-sur-Cher - 41280 en 1925 (avant) par Vacher (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 20 - Coirault: (voir 10827)
4165 [ Chevais VdL-021-1 ] 22 Le coquésio
Incipit: "C'est un coquésio c'est un coquésio Qui m'a piquée enter les jambes"
Refrain après une chanson collecté(e) à Blésois - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 21
4166 [ Chevais VdL-021-2 ] 23 T'as ben dit
Incipit: "T'as ben dit bonhomme T'as ben dit"
Refrain après une chanson collecté(e) à Touraine, Blésois - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 21
4167 [ Chevais VdL-021-3 ] 24 Après la chanson
Incipit: "Après la chanson Camarade il faut boire"
Refrain après une chanson collecté(e) à Sologne, vallée basse du Cher - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 21 - Coirault: 10823, 10825
4168 [ Chevais VdL-022 ] 25 Le ban de la mariée
Incipit: "Ouvrez ouvrez la porte La belle mariée"
Chanson de mariage collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Huguet (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 22 - Coirault: 5217
4169 [ Chevais VdL-023-1 ] 26 En revenant des noces
Incipit: "En revenant des noces J'étais bien fatiguée"
Chanson de marche collecté(e) à Orléanais, Touraine - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 23 - Coirault: 3415
4170 [ Chevais VdL-023-2 ] 27 En revenant des noces (autre version)
Incipit: "En revenant des noces Ridon ridon ridaine"
Chanson collecté(e) à Sologne (La Ferté-Saint-Aubin, apparemment) - 45146 en 1892 par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 23 - Coirault: 3415
4171 [ Chevais VdL-024 ] 28 Jean de Rillette (La bien mariée)
Incipit: "Jean de Rillette a marié s'fille Zim boum Tra la la la la"
Chanson collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 24 - Coirault: 5102
4172 [ Chevais VdL-025 ] 29 Mon mari est bien malade (La bien mariée)
Incipit: "Mon mari est ben malade In grand danger de mouri"
Chanson collecté(e) à Sologne (La Ferté-Saint-Aubin, apparemment) - 45146 en 1892 (probablement) par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 25 - Coirault: 5521
4173 [ Chevais VdL-026 ] 30 Mariée à un vieux (Maumariée)
Incipit: "Mon père m'a mariée A l'âge de quinze ans"
Chanson collecté(e) à Orléanais - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 26 - Coirault: 5703
4174 [ Chevais VdL-027 ] 31 La barbe a lui branle (Maumariée)
Incipit: "Mon père m'a donné un mari Que la barbe a lui branle"
Chanson collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 27 - Coirault: 5604
4175 [ Chevais VdL-028 ] 32 Mariée à un petit (Maumariée)
Incipit: "Mon père m'a donné un mari Mon Dieu quel homm' quel petit homm'"
Chanson collecté(e) à Touraine, Beauce, Vendômois (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M... (Mme) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 28 - Coirault: 5602
4176 [ Chevais VdL-029 ] 33 La femme du roulier (Maumariée)
Incipit: "Un' pauvre femme C'est la femm' du roulier"
Chanson collecté(e) à Loiret, Loir-et-Cher - en 1925 (avant) par Vacher (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 29 - Coirault: 5505
4177 [ Chevais VdL-030 ] 34 Verduronnette (Maumariée)
Incipit: "Quand j'étais chez mon père Garçon à marier"
Chanson collecté(e) à Vendômois - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B... (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 30 - Coirault: 5803
4178 [ Chevais VdL-031 ] 35 Le mari docile (Maumariée)
Incipit: "Va-t-en bercer cet enfant Ça dit Jacqueline à son mari Jean"
Chanson collecté(e) à Mondoubleau - 41143 en 1852 (vers) « connu en 1800 » par X. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 31 - Coirault: 5816
4179 [ Chevais VdL-032 ] 36 Si tu le veux je le veux (Maumariée)
Incipit: "Un p'tit bonhomm' s'en v'nant du bois Anvecque sa serpette"
Chanson collecté(e) à Sologne, Blésois - en 1925 (avant) par Landeroin J. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 32 - Coirault: 5914
4180 [ Chevais VdL-035 ] 37 Je donnerai Touraine (Auprès de ma blonde)
Incipit: "Dans le jardin d'mon père Les lauriers sont fleuris"
Chanson collecté(e) à Orléanais, Touraine - en 1925 (avant) par Chevais (?). Première publication : La référence que Chevais fait à Jean-Jacques Ampère, Instructions relatives..., p.54 éd. d'août et p. 60 édition de novembre 1853 ne concerne pas cette version.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 35 - Coirault: 1502
4181 [ Chevais VdL-036 ] 38 Jean Pigille
Incipit: "Chez nous nous étions trois filles Jean Pigille Jean Pigille gille gille Jean"
Air de vielle, chanson danse collecté(e) à Châteauneuf-sur-Loire, Orléanais - 45082 en 1925 (avant) par Dufay Pierre auprès de Barbier (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 36 - Coirault: 2310
4182 [ Chevais VdL-037 ] 39 Adieu paniers vendanges sont faites
Incipit: "Profitez bien jeunes filles Des moments faits pour les amours"
Chanson collecté(e) à Val de Loire, Touraine (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B... (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 37
4183 [ Chevais VdL-038 ] 40 Celle qui fait la morte pour garder son honneur
Incipit: "Où sont les rosiers blancs la belle se promène"
Chanson collecté(e) à Chinon (?) - 37072 en 1855 par Solaire. Première publication : Chevais indique, sans source, et de façon peu claire, deux versions, dont l'une semble correspondre à cette mélodie. Cette version, recueillie par Solaire, a été publiée apparemment par Rolland Eugène, Recueil de chansons populaires, Paris, Librairie des variétés bibliographiques,1883-1890, tome III (d'après Doncieux Georges, Romances populaires françaises, appendice, Revue des Arts et Traditions Populaires, t. XIX, 1899, page 434.)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 38 - Coirault: (1307)
4184 [ Chevais VdL-039 ] 41 Que les filles sont volages
Incipit: "Bonjour chers camarad's Buvons chacun un coup"
Chanson collecté(e) à Sologne, Blésois (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 39 - Coirault: 719
4185 [ Chevais VdL-040-1 ] 42 L'occasion manquée
Incipit: "Voilà ma journé' faite Et mon argent gagné"
Chanson collecté(e) à Menars (Loir et Cher) (1), et Beaugency (2) - 41134 & 45028 en 1925 (avant) par Chevais (?) (1), et Dufay Pierre (2) auprès de X (1) .
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 40 - Coirault: 1905
4186 [ Chevais VdL-040-2 ] 43 L'occasion manquée (autre version)
Incipit: "V'là ma journé' qu'est faite Ton li lon la lon la li lon la"
Chanson collecté(e) à Sologne (La Ferté-Saint-Aubin, apparemment) - 45146 en 1892 par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 40 - Coirault: 1905
4187 [ Chevais VdL-041-1 ] 44 V'la l'biau temps qui doune
Incipit: "Passant par un jardin ousqu'y y avait des peurnes"
Chanson (facétie satirique) collecté(e) à Saint-Romain (Sologne) - 41229 en 1925 (avant) par Landeroin J. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 41 - Coirault: 11310
4188 [ Chevais VdL-041-2 ] 45 V'la l'biau temps qui doune (autre version)
Incipit: "C'était un p'tit bonhomme qui voulait manger des prunes"
Chanson (facétie satirique) collecté(e) à Bords de la Loire - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 41 - Coirault: 11310
4189 [ Chevais VdL-042 ] 46 J'ai z'entendu le rossignol chanter
Incipit: "En traversant les vallons les montagnes J'ai z'entendu le rossignol chanter"
Chanson collecté(e) à Sologne (La Ferté-Saint-Aubin, Neung-sur-Beuvron, Dhuizon) - 45146 & 41159 & 41074 en 1925 (avant) par Soutif et Herpin (MM.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 42 - Coirault: (120 & 6506 pro parte)
4190 [ Chevais VdL-043 ] 47 Les pauvres amoureux
Incipit: "Les pauvres amoureux grand Dieu qu'ils ont de peine"
Chanson collecté(e) à Vendômois - en 1852 (vers) par Gendron. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 43 - Coirault: 1405
4191 [ Chevais VdL-044 ] 48 Sautez mignonne Cécilia
Incipit: "Mon père était en grand tracas... Quand sur la mer il m'embarqua"
Chanson collecté(e) à Orléanais - en 1830 (« chanté vers ») par Thibault Adrien, Hubert Fillay et Dufay Pierre. Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 44 - Coirault: 2410
4192 [ Chevais VdL-045 ] 49 Avant-hier soir
Incipit: "Avant-hier soir à minuit A ma porte j'entends du bruit"
Chanson collecté(e) à Vallée du Cher, Berry Loir-et-Chérien (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M... (Mlle) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 45 - Coirault: 3710
4193 [ Chevais VdL-046 ] 50 Turlututu
Incipit: "L'autre jour en m'y promenant Tout le long d'ces Turlututu"
Chanson collecté(e) à Veretz, Azay-sur-Cher (1) - 37367 & 37015 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 46 - Coirault: 4109
4194 [ Chevais VdL-047 ] 51 Un jour dans un jardin
Incipit: "Un jour dans un jardin Rêvant d'amour à l'ombre"
Chanson collecté(e) à Langon - 41110 en 1925 (avant) par Vacher E. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 47 - Coirault: 4712
4195 [ Chevais VdL-048 ] 52 Le finaud (C'était la fille à not' voisin)
Incipit: "C'était la fille à not' voisin Tro lô dorolô"
Chanson collecté(e) à Sologne (La Ferté-Saint-Aubin, apparemment) - 45146 en 1892 (probablement) par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 48 - Coirault: 2222
4196 [ Chevais VdL-049 ] 53 La foire de Saint-Simon
Incipit: "En revenant de la fouer' Toure toure Tour' la risette"
Chanson collecté(e) à Blésois, Sologne (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 49 - Coirault: 11923
4197 [ Chevais VdL-050 ] 54 Les p'tits pâtés tout chauds
Incipit: "Belle vous m'avez tan dague digue dag...."
Chanson collecté(e) à La Ferté-Saint-Aubin (Loiret) - 45146 en 1892 par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 50 - Coirault: 11817
4198 [ Chevais VdL-051 ] 55 C'est les filles de Cernois
Incipit: "C'est les filles de Cernois Grand dieu qu'ell's sont donc fierdes"
Chanson collecté(e) à Cernois (ou Cernoy, Loiret : Cernoy-en-Berry) (1), Beauce - 45064 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B... (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 51 - Coirault: 2608
4199 [ Chevais VdL-052 ] 56 Belle dormez-vous
Incipit: "Un beau dimanch' dans la soirée Tout en allant voir ma bien aimée"
Chanson collecté(e) à Langon (Loir-et-Cher) - 41110 en 1925 (avant) par Vacher (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 52 - Coirault: 4709
4200 [ Chevais VdL-053 ] 57 Belle Rose
Incipit: "Si tu t'en vas cueillir la rose... Dans ton beau tablier blanc Belle Rose"
Chanson collecté(e) à Cormeray, Cellettes - 41061 & 41031 en 1925 (avant) par Dubois (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 53 - Coirault: 711
4201 [ Chevais VdL-054-1 ] 58 Pierre s'en va-t-à la veigne
Incipit: "Pierr' s'en va-t-à la veigne ah"
Chanson collecté(e) à Saint-Aignan-sur-Cher - 41198 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B. (Mlle).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 54 - Coirault: 6319
4202 [ Chevais VdL-054-2 ] 58 Pierre s'en va-t-à la veigne (variante de la précédente)
Incipit: "Pierr' s'en va-t-à la veigne ah"
Chanson collecté(e) à Saint-Romain - 41229 en 1925 (avant) par Landeroin J. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 54 - Coirault: 6319
4203 [ Chevais VdL-054-3 ] (59) Pierre s'en va-t-à la veigne (variante de la précédente)
Incipit: "Nicou' s'en va-t-aux veigne Vive la tabatière ô gué"
Chanson collecté(e) à Neung-sur-Beuvron - 41159 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Marais J. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 54 - Coirault: 6319
4204 [ Chevais VdL-055 ] 60 Petit-Jean prend sa serpette
Incipit: "Petit-Jean prend sa serpette Youp la la tra la la la"
Chanson collecté(e) à Loir-et-Cher - en 1925 (avant) par Landeroin J. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 55 - Coirault: 5912
4205 [ Chevais VdL-056 ] 61 A Mondoubleau
Incipit: "C'est le curé de Mondoubiau... Qui n'a ni âne ni cheviau"
Chanson collecté(e) à Vendômois, Blésois, Sologne (avec des paroles adaptées aux villes de ces régions) - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 56
4206 [ Chevais VdL-057 ] 62 La culotte
Incipit: "Le curé de cheux nous S'en allant en prom'nade"
Chanson collecté(e) à Blois (Bas-Rivière) Neung-sur-Beuvron (1) - 41018 & 41159 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 57 - Coirault: 9202
4207 [ Chevais VdL-058 ] 63 Frère Nicolas
Incipit: "C'était un moine qui s'appelait Simon La belle jeune dame voulut savoir son nom"
Chanson collecté(e) à Vendômois - en 1852 (vers) par Gendron A. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 58 - Coirault: 9317
4208 [ Chevais VdL-059 ] 64 Le moine blanc
Incipit: "Il était un petit moine Qui hognait..."
Chanson collecté(e) à Orléanais - en 1854 par Buzonnière (M. de) (Léon). Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, tome IV.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 59 - Coirault: 9302
4209 [ Chevais VdL-060 ] 65 D'où venez-vous si crotté
Incipit: "D'où venez-vous si crotté Monsieur le curé"
Chanson collecté(e) à Beauce (Binas, Ouzouer-le-Marché) - 41017 & 41173 en 1925 (avant) par Dubois (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 60 - Coirault: 9204
4210 [ Chevais VdL-061 ] 66 La belle Hélène
Incipit: "Me promenant sus la fougère L'long d'un ruisseau"
Chanson collecté(e) à Selles-sur-Cher, Seigy - 41242 & 41239 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M... (Mlle).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 61 - Coirault: 404
4211 [ Chevais VdL-062 ] 67 Verdillon
Incipit: "Quand j'étais chez mon pèr' Petite Jeanneton"
Chanson collecté(e) à Touraine - en 1852 (vers) ? par X ou Chevais ?. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, tome III, p. 36. Le renvoi aux poésies pop... n'est pas clair : citation, ou renvoi pour comparaisons ?
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 62 - Coirault: 1722
4212 [ Chevais VdL-063 ] 68 Le panier blanc
Incipit: "L'autre jour sur la bruyère Le long des ruisseaux coulants"
Chanson collecté(e) à Vendômois, Châteaurenault (Château-Renault), Gâtine tourangelle (1) - 37063 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mme) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 63 - Coirault: 2207
4213 [ Chevais VdL-064 ] 69 La Brandelle
Incipit: "A Oison il ya trois filles La Brandelle La Brandille la Brandelle lon lon la"
Chanson collecté(e) à Sologne, Berry du Nord (Cher) - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 64 - Coirault: 2310
4214 [ Chevais VdL-065 ] 70 Voilà six mois que c'était le printemps
Incipit: "Voilà six mois que c'était le printemps Je promenais sur l'herbette naissante"
Chanson collecté(e) à Neung-sur-Beuvron ; La Ferté-Saint-Aubin (1), Sologne - 41159 & 45146 en 1892 par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.) (1). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 65 - Coirault: 4531
4215 [ Chevais VdL-066 ] 71 Pastorale tourangelle
Incipit: "Là-haut de sur ces montagnes Gardant mes jolis moutons"
Chanson (semi-populaire) collecté(e) à Tours, Montoire, Châteaurenault (Château-Renault)(1) - 37261 & 41149 & 37063 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B... (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 66
4216 [ Chevais VdL-067 ] 72 La bergère vendômoise
Incipit: "Là-haut là-bas dedans ces bois Là-haut là-bas Lui ya-t'une bergère Lonla"
Chanson (pastorale) collecté(e) à Vendômois - en 1854 par Gendron A. Première publication : Cité sans indication de source (ms BN ?)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 67 - Coirault: 3805
4217 [ Chevais VdL-068 ] 73 Où vas-tu bergère
Incipit: "Où vas-tu bergère Dans ce bois berger"
Chanson (pastorale, fragments semi-populaires) collecté(e) à Soings (Sologne) - 41274 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de R. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 68 - Coirault: (4104 pour le thème, pas pour la coupe)
4218 [ Chevais VdL-069 ] 74 Berger si tu voulais m'aimer
Incipit: "Berger si tu voulais m'aimer Tu pourrais jouer dessus ma cornemuse"
Chanson (pastorale) collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 69
4219 [ Chevais VdL-070-1 ] 75 Là-haut sur ces montagnes
Incipit: "Là-haut sur ces montagnes J'entends bien soupirer"
Chanson collecté(e) à Sologne - en 1840 (avant) par Buzonnière Léon de. Première publication : Buzonnière Léon (de), Les Solonais, scènes de la vie des champs, Paris, Ch. Le Clère, 1840, tome Ier
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 70 - Coirault: 1516
4220 [ Chevais VdL-070-2 ] 76 Là-haut sur ces montagnes (autre version)
Incipit: "Là-haut sur ces montagnes J'entendis une voix"
Chanson collecté(e) à Sologne, La Ferté-Saint-Aubin - 45146 en 1892 (probablement) par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 70 - Coirault: 1516
4221 [ Chevais VdL-071-1 ] 77 Bergère donne-moi ton coeur
Incipit: "Bergère donne-moi ton coeur Je te donnerai ma houlette"
Chanson collecté(e) à Sologne, La Ferté-Saint-Aubin - 45146 en 1892 (probablement) par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit. Chevais renvoie, pour d'autres couplets, aux Chants et Chansons populaires de la France (Plon, livraison 96)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 71 - Coirault: 4511
4222 [ Chevais VdL-071-2 ] 78 Je suis sorti de grand matin
Incipit: "Je suis sorti de grand matin De grand matin de ma chambrette"
Chanson collecté(e) à Sologne, La Ferté-Saint-Aubin - 45146 en 1892 (probablement) par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 71
4223 [ Chevais VdL-072-1 ] 79 J'm'en vas vouér ma bergère
Incipit: "J'm'en vas vouér ma bergère Couché' sus la fougère"
Chanson collecté(e) à Sologne, Neung-sur-Beuvron (1) - 41159 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 72 - Coirault: 1207
4224 [ Chevais VdL-072-2 ] 80 La petite bécasse (autre version d'une partie de la précédente)
Incipit: "La petite bécasse Qui voltige sur la glace"
Chanson collecté(e) à Sologne, La Ferté-Saint-Aubin - 45146 en 1892 (probablement) par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 72 - Coirault: 1207
4225 [ Chevais VdL-073 ] 81 Ah si tu voulais ma bargèze
Incipit: "Ah si tu voulais ma bargèze En l'omber d'un buisson"
Chanson collecté(e) à Bracieux, Cormeray, Cour-Cheverny - 41025 & 41061 & 41067 en 1925 (avant) par Lhersonneau (Mme) (pour cette version ?), Hubert-Fillay et Bonin (MM.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 73
4226 [ Chevais VdL-074 ] 82 La bergère à cheval
Incipit: "C'est la bargèr' des alentours Alle est là-bas dedans la plaine"
Chanson collecté(e) à Montlouis, Onzain (1) - 37156 & 41167 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de R... Mme (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 74 - Coirault: 4008
4227 [ Chevais VdL-075 ] 83 La bergère et le monsieur
Incipit: "Ah dis-moi donc bergère A qui sont ces moutons"
Chanson collecté(e) à Blésois, Val-de-Loire - en 1925 (avant) par Bouillet Ed.. Première publication : Chevais mentionne, sans indiquer de date, un article de Pierre Dufay dans la Correspondance historique et archéologique que nous n'avons pas retrouvé.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 75 - Coirault: 4105
4228 [ Chevais VdL-076 ] 84 La bergère et le prince
Incipit: "Où va donc ce chemin bergère Il ne va il ne bouge"
Chanson collecté(e) à Saint-Georges, Montrichard - 41211 & 41151 en 1925 (avant) par Pasquier (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 76 - Coirault: (4105 pour le contenu)
4229 [ Chevais VdL-079 ] 85 La danse
Incipit: "Nous somm's ici ensemble Beaucoup de jeunes gens"
Air à danser collecté(e) à Blésois, Contres, Sassay - 41059 & 41237 en 1925 (avant) par Pasquier (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 79 - Coirault: 7315
4230 [ Chevais VdL-080 ] 86 Le long de la rivière
Incipit: "Tout en m'y promenant Le long de la rivière"
Ronde (mimée) collecté(e) à Loiret - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 80 - Coirault: 3802
4231 [ Chevais VdL-081 ] 87 La boiteuse
Incipit: "Où vas-tu pauvre boiteuse Dans le bois dans le bois"
Ronde mimée collecté(e) à Val de Loire, Orléanais - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Picquet (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 81 - Coirault: 7801
4232 [ Chevais VdL-082 ] 88 Catherinette
Incipit: "Catherinette a le pied petiton..."
Ronde (à récapitulation) collecté(e) à Vallée basse du Cher - en 1925 (avant) par Vacher (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 82 - Coirault: 10301
4233 [ Chevais VdL-083 ] 89 Oh le joli p'tit bois mesdames
Incipit: "Dedans ce bois il y a t'un arbr' Le plus beau des arbr's"
Ronde collecté(e) à Vendômois - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 83 - Coirault: 10316
4234 [ Chevais VdL-084 ] 90 Nous étions trois filles
Incipit: "Nous étions trois filles Bonn's à marier"
Ronde collecté(e) à Vendôme, Morée, Blois (1) - 41269 & 41154 & 41018 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mme) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 84 - Coirault: 1901
4235 [ Chevais VdL-085 ] 91 Les mensonges
Incipit: "J'ai vu carnaval Le vingt de décembre"
Ronde collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 85 - Coirault: 11408
4236 [ Chevais VdL-086-1 ] 92 A six liards sont les oignons
Incipit: "A six liards sont les oignons L'ami d'la marionnette"
Ronde (mimée) collecté(e) à Loiret, Loir-et-Cher (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de R. (Mme) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 86 - Coirault: 7814
4237 [ Chevais VdL-086-2 ] 93 La lanverne
Incipit: "A qui dansera le mieux La lanverne..."
Ronde et danse collecté(e) à Touraine - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mme).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 86 - Coirault: 7811
4238 [ Chevais VdL-087 ] 94 La lanverne vendômoise
Incipit: "A qui dans'ra le mieux La lanverne..."
Ronde collecté(e) à Montoire - 41149 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mme).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 87 - Coirault: 7811
4239 [ Chevais VdL-088 ] 95 Le marchand d'moutarde
Incipit: "Ah le voilà revenu L'marchand d'moutarde"
Air de danse (« sorte de marche-polka, ou de promenade. On avançait par couple en se donnant les mains, ou en se tenant par le bras ») collecté(e) à Montoire-sur-le-Loir - 41149 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mme).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 88
4240 [ Chevais VdL-089-1 ] 96 La petite Jeannette (1ère version)
Incipit: "La petite Jeannette En allant au marché"
Sauteuse (« danse très rapide, avec avancés et reculés, ronde et contredanse ») collecté(e) à La Ferté-Saint-Cyr - 41085 en 1925 (avant) par Dufay Pierre.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 89 - Coirault: 11601
4241 [ Chevais VdL-089-2 ] 96 La petite Jeannette (2ème version)
Incipit: "Un jour la p'tit' Jeannett' Revenant du marché"
Sauteuse (« danse très rapide, avec avancés et reculés, ronde et contredanse ») collecté(e) à Blois - 41018 en 1925 (avant) par Dufay Pierre.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 89 - Coirault: 11601
4242,01 [ Chevais VdL-090 ] 97 Gigue (?) blésoise
Incipit: "C'est la fille à la meunière Qui dansait avec Lucas"
Gigue (le « ? » est de Chevais. Danse qui s'exécute « le plus souvent en polka (1ère moitié) et en une sorte de gigue dans la 2nde moitié (à 6/8), parfois aussi en polka piquée. ») collecté(e) à Blésois, Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 90
4242,02 [ Chevais VdL-090 ] 97 Gigue (?) beauceronne (même air que le précédent)
Incipit: "Ya trois gars qui veul'nt ma fille Y en a deux qui n'l'auront pas"
Gigue (le « ? » est de Chevais. Danse qui s'exécute « le plus souvent en polka (1ère moitié) et en une sorte de gigue dans la 2nde moitié (à 6/8), parfois aussi en polka piquée. ») collecté(e) à Marchenoir, Ouzouer-le-Marché - 41123 & 41173 en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 90
4243 [ Chevais VdL-091-1 ] 98 Rigaudon (Regardez-les donc)
Incipit: "Regardez-les donc Les v'la là-bas qui vennent"
Rigaudon collecté(e) à Neung-sur-Beuvron, Marcilly-en-Villette (1) - 41159 & 45193 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de D. (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 91
4244 [ Chevais VdL-091-2 ] 99 Branle de Beauce (Si j'les vends pas)
Incipit: "Si j'les vends pas j'les remmèn' mes fromages"
Branle collecté(e) à Beauce, Sologne (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mlle) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 91
4245 [ Chevais VdL-092-1 ] 100 Branle de Couffi, Meusnes, Selles (Tout le long du bois)
Incipit: "Tout le long du bois j'embrassais Jeannette"
Branle collecté(e) à Bords du Cher (Selles-sur-Cher) - 41242 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B. (Mlle).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 92
4246 [ Chevais VdL-092-2 ] 101 Branle d'Ecueillé
Incipit: "Fâchez-vous pas Les gars d'Villentrois"
Branle collecté(e) à Bords du Cher et Berry Loir-et-Chérien - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B. (Mlle).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 92
4247 [ Chevais VdL-093 ] 102 C'est la servante à Nicolas
Incipit: "C'est la servante à Nicolas... Un soir qu'a ravaudait ses bas"
Contredanse collecté(e) à Beauce, Sologne, Vendômois (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de G. (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 93 - Coirault: 10411
4248 [ Chevais VdL-094 ] 103 Filourette
Incipit: "Filourett' prend sa faucille"
Chant-Danse collecté(e) à Couffi - 41063 en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 94 - Coirault: 2218
4249 [ Chevais VdL-095 ] 104 Bourrée à trois temps
Incipit: "Sans paroles"
Bourrée (« 1ère partie : croisements, vis-à-vis, pourchas, rappelant la bourrée d'Auvergne. 2nde partie : bourrée tournée ») collecté(e) à Berry du nord et Sologne, de Montrichard à Vierzon - 41151 & 18279 en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 95
4250 [ Chevais VdL-096 ] 105 Bourrée à deux temps (Il est joli ton cati)
Incipit: "Il est joli Ton cati Madeleine"
Bourrée (« 1ère partie chantée, bourrée droite avec avancés et reculés. 2ème partie jouée sur la vielle, se danse en tournant, comme la bourrée de Limagne ») collecté(e) à Sologne, Berry - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 96
4251 [ Chevais VdL-097 ] 106 Les olivettes
Incipit: "Lon lon la laissez-les passer Lon lon la les bell's olivettes"
Air à danser (danse-jeu, avec des chaises. Description) collecté(e) à Touraine, Orléanais - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 97
4252 [ Chevais VdL-101-1 ] 107 Sus l'bord de Loire
Incipit: "C'est la petit' fill' du prince Qui voulait se marier"
Chanson collecté(e) à Val de Loire, Sologne - en 1925 (avant) par Soutif (M.), Pierre Dufay (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 101 - Coirault: 1317
4253 [ Chevais VdL-101-2 ] (108) Sus l'bord de Loire (autre version)
Incipit: "C'était la fill' d'un prince Rig dig dig Ta deri dera"
Chanson collecté(e) à Sologne (La Ferté-Saint-Aubin, apparemment) - 45146 en 1892 (probablement) par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 101 - Coirault: 1317
4254 [ Chevais VdL-102 ] 109 L'étang, sur le bord de la Loire
Incipit: "Derrièr' chez nous y a t'un étang Sur le bord de la Loire"
Chanson collecté(e) à Touraine, Sologne (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mlle) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 102 - Coirault: (102)
4255 [ Chevais VdL-103 ] 110 Si près de la Loire
Incipit: "Un biau jour sur le bord de l'iau Qu'allais-je y faire"
Chanson (« Il est curieux que cette chanson se soit conservée dans la tradition orale. ») collecté(e) à Touraine, Val-de-Loire (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de R. (M.) (1). Première publication : Texte, paroles et musique de Laujon (1776)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 103
4256 [ Chevais VdL-104 ] 111 Les amoureux (Sur les bords de la Loire) (Maumariée)
Incipit: "Sur les bords de la Loire Des oiseaux y chantaient"
Chanson collecté(e) à Seigy - 41239 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mlle).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 104 - Coirault: 5420
4257 [ Chevais VdL-105 ] 112 Le matelot (variante de la précédente)
Incipit: "Là-haut sur la colline J'entendis une voix"
Chanson collecté(e) à Sologne, et bords de Loire - en 1925 (avant) par Vacher (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 105 - Coirault: (5420)
4258 [ Chevais VdL-106 ] 113 La fille d'Orléans
Incipit: "Viens donc la belle fille Viens donc t'y promener"
Chanson collecté(e) à Orléans - 45234 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 106 - Coirault: 1215
4259 [ Chevais VdL-107-1 ] 114 Y a cinq lieues d'Amboise à Tours
Incipit: "Y a cinq lieues d'Amboise à Tours"
Chanson collecté(e) à Touraine - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 107
4260 [ Chevais VdL-107-2 ] 115 Entre Charsonville et Binas
Incipit: "As-tu vu la lune mon gars Entre Charsonville et Binas"
Chanson collecté(e) à Ouzouer-le-Marché - 41173 en 1925 (avant) par Chevais.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 107
4261 [ Chevais VdL-107-3 ] 116 Va-t'en par Amboise
Incipit: "La pluie la grèl' Va-t'en par Amboise"
Chanson collecté(e) à Blésois, Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 107
4262 [ Chevais VdL-108 ] 117 Pour aller... A Olivet, Orléans, La Ferté, Chinon, Saint-Farjeau, Courtalain...
Incipit: "Droque drogue mon mulet Pour aller à Olivet"
Kyrielle enfantine collecté(e) à Orléanais, Touraine (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de R. (Mme) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 108
4263 [ Chevais VdL-113 ] 119 La fileuse
Incipit: "L'autre jour dans une sente Je rencontre mon berger"
Chanson collecté(e) à Bords du Cher - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mlle).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 113 - Coirault: 318
4264 [ Chevais VdL-114 ] 120 Les faneuses
Incipit: "De chez mon père il y a t'une ante... De pommes roug's aussi des blanches"
Chanson collecté(e) à Saint-Aignan-sur-Cher - 41198 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Brossier (Mlle).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 114 - Coirault: 1906
4265 [ Chevais VdL-115 ] 121 La jardinière
Incipit: "C'était un' jardinière Bonjour tire lère"
Chanson collecté(e) à La Ferté Saint-Aubin (Sologne) - 45146 en 1892 par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 115
4266 [ Chevais VdL-116 ] 122 Le métier de vigneron
Incipit: "Ah quel état de galère Que l'métier d'vigneron"
Chanson collecté(e) à Sologne (Neung-sur-Beuvron) - 41159 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Véret (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 116
4267 [ Chevais VdL-117 ] 123 Le marinier
Incipit: "Me promenant le long de ses (sic) verts prés J'ai entendu le marinier chanter"
Chanson collecté(e) à Vallée du Cher (Langon) - 41110 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Brossard-Vacher (Mme).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 117 - Coirault: 1314
4268 [ Chevais VdL-118 ] 124 Le fendeur
Incipit: "Là bas dans la prairie L'y a trois joli's filles"
Chanson collecté(e) à Vallée basse du Cher - en 1925 (avant) par Vacher (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 118
4269 [ Chevais VdL-119-1 ] 125 Le ban des vendanges
Incipit: "Ohé les gars du Loir Voici la vendange"
Chanson (« semi-populaire et sans doute récente. ») collecté(e) à Montoire-sur-Loir, Vendômois (1) - 41149 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de R. (Mme) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 119
4270 [ Chevais VdL-119-2 ] 126 Le ban des vendanges (autre version)
Incipit: "Ohé les vendangeurs Voici la vendange"
Chanson (« semi-populaire et sans doute récente. ») collecté(e) à Touraine - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de R. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 119
4271,01 [ Chevais VdL-120 ] 127 Allons en vendanges
Incipit: "Allons en vendanges Chez la mèr' Camus"
Chanson collecté(e) à Vendômois - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de G. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 120
4271,02 [ Chevais VdL-120 ] 127 Allons en vendanges (même air que le précédent ?)
Incipit: "Allons en vendanges Pour gagner six sous"
Chanson collecté(e) à Vendômois - en 1893 (avant) par Martellière (M.). Première publication : Martellière, Paul, Glossaire du Vendômois, Orléans, Herluison, 1893
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 120
4271,03 [ Chevais VdL-120 ] 127 Allons en vendanges (même air que le précédent ?)
Incipit: "Allons en vendanges Chez la mèr' Guerlain"
Chanson collecté(e) à Vendômois - en 1902 (avant) par Chapiseau (M.). Première publication : Chapiseau Félix, Le Folk-lore de la Beauce et du Perche, Paris, Maisonneuve et Larose, 1902
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 120
4272 [ Chevais VdL-121 ] 128 Chanson de vendanges
Incipit: "Le vin est nécessaire Dieu ne le défend pas"
Chanson collecté(e) à Touraine, Blésois, Vendômois - en 1852 (vers) (?) par ?. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, pages 482-483 (? le renvoi par Chevais aux Poésies... n'est pas clair)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 121 - Coirault: 1516
4273 [ Chevais VdL-122 ] 129 Vide ton verre
Incipit: "Allons mon voisin Va donc ton train Vid' ton verre..."
Chanson collecté(e) à Villefranche-sur-Cher - 41280 en 1925 (avant) par Vacher (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 122 - Coirault: 10817
4274 [ Chevais VdL-123-1 ] 130 Les gars de Tours
Incipit: "Les gars de Tours n'sont pas si fous Que d'se quitter sans boire un coup"
Chanson à boire collecté(e) en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 123 - Coirault: 10802
4275 [ Chevais VdL-123-2 ] 131 A la santé des hôtes
Incipit: "A la santé du bonhomme Qui nous régale aujourd'hui"
Chanson à boire collecté(e) en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 123
4276 [ Chevais VdL-123-3 ] 132 L'invitation à boire
Incipit: "Buvons donc Nous ne buvons guère"
Chanson à boire collecté(e) en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 123 - Coirault: 10803
4277 [ Chevais VdL-123-4 ] 133 Buvons c'coup-là
Incipit: "Buvons c'coup-là Rapp'lons-nous d'ça"
Chanson à boire collecté(e) en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 123
4278 [ Chevais VdL-124 ] 134 Chanson bachique des Oratoriens de Vendôme
Incipit: "Oh d'où sors-tu De ce joli bois tortu"
Chanson collecté(e) à Vendôme - 41269 en 1854 par Gendron. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, tome VI, p. 502.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 124 - Coirault: 10705
4279 [ Chevais VdL-125 ] 135 Le meunier solognot
Incipit: "Pierre en revenant de son moulin... Il a rencontré trois jeunes filles mon petit joujou (sic pour bijou)"
Chanson collecté(e) à Villefranche-sur-Cher - 41280 en 1925 (avant) par Vacher E. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 125 - Coirault: 11913
4280 [ Chevais VdL-126 ] 136 Le meunier tourangeau
Incipit: "Quand Christoph' s'en va-t-au marché C'est pour vendre ou pour ach'ter"
Chanson collecté(e) à Vallée du Cher - en 1925 (avant) par Vacher E. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 126 - Coirault: 5923
4281 [ Chevais VdL-127 ] 137 Le maçon
Incipit: "Mon père a fait bâtir maison Ah ah p'tit bonneton rond"
Chanson collecté(e) à Vendômois - en 1852 (vers) par Gendron. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, tome VI, p. 475.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 127 - Coirault: 106
4282 [ Chevais VdL-128 ] 138 Le marinier
Incipit: "C'était un garçon marinier Faisant l'amour à une brune"
Chanson (mouvement de marche) collecté(e) à Villefranche-sur-Cher (Villebrette) (1) - 41280 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Vacher Thierry (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 128 - Coirault: 2202
4283 [ Chevais Vdl-129] 139 Le garçon boulanger (La garniture)
Incipit: "C'était un garçon boulanger Faisant la cour à une belle"
Chanson collecté(e) à Sologne (La Ferté-Saint-Aubin, apparemment) - 45146 en 1892 (probablement) par Tiersot Julien auprès de Suffit (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 129 - Coirault: 2202
4284 [ Chevais VdL-130 ] 140 Le scieur de long
Incipit: "Y a rien d'aussi habile Congré lon la Barbagnat..."
Chanson collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Hubert-Fillay auprès de .
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 130 - Coirault: 6404
4285 [ Chevais VdL-131 ] 141 Les compagnons du tour de France
Incipit: "Un beau matin au lever de l'aurore Je contemplais la majesté des cieux"
Marche collecté(e) à Bords du Cher - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Vacher Thierry (M.), Guillon Abel (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 131
4286 [ Chevais VdL-132 ] 142 Et roulons la Bérouette
Incipit: "Quand les conscrits partiront Tout' les fumell' pleureront"
Chanson de conscrit collecté(e) à Neung-sur-Beuvron, Cormeray - 41159 & 41061 en 1925 (avant) par Dufay Pierre (M.), Hubert-Fillay (M.), Huguet (L.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 132 - Coirault: 6503
4287 [ Chevais VdL-133 ] 143 Le conscrit de Villeny
Incipit: "Adieu les fill's de Villeny Car c'est demain qu'il faut parti"
Chanson collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Véret (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 133 - Coirault: 2321
4288 [ Chevais VdL-134 ] 144 Le conscrit (Le porte-enseigne)
Incipit: "Voici le joli mois d'avril Tous les conscrits ils vont partir"
Chanson (mouvement de marche) collecté(e) à Sologne, vallée du Cher (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mlle) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 134 - Coirault: 1411
4289 [ Chevais VdL-135 ] 145 Le conscrit et sa belle
Incipit: "Eveillez-vous la belle, I v'nont vous averti"
Chanson collecté(e) à « La Retonnière, près Châteauneuf-sur-Loire » (La Retonnière, à Châtillon-sur-Loire ?) - 45082 (48087) en 1925 (avant) par Dufay Pierre auprès de Barbier (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 135 - Coirault: 3012
4290 [ Chevais VdL-136 ] 146 La marche des conscrits
Incipit: "Le tambour battit la retraite Dès le matin au point du jour"
Chanson collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Herpin (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 136 - Coirault: 6514
4291 [ Chevais VdL-137 ] 147 Le départ du matelot
Incipit: "Bell' je viens les larm's aux yeux Te fair' mes derniers adieux"
Chanson collecté(e) à Orléanais - en 1925 (avant) par Dufay Pierre.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 137 - Coirault: 3206
4292 [ Chevais VdL-138 ] 148 Petit soldat de guerre
Incipit: "Petit soldat de guerre A la guerr' tu t'en vas Et lon lon la"
Chanson collecté(e) à Orléanais, vallée du Cher (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mlle) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 138 - Coirault: 405
4293 [ Chevais VdL-139 ] 149 Le soldat
Incipit: "Un jour y m'prit eune envi' D'aller à la guerre"
Chanson (charge ? Chevais y voit, pour les paroles, une manière de « paysannerie » assez récente.) collecté(e) à Romorantin, Sologne, Beauce, Vendômois, Berry, Touraine (Chevais ne précise pas d'où vient la mélodie qu'il a choisie parmi de « très nombreuses versions. ») - 41194 en 1925 (avant) par Soutif (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 139 - Coirault: 6616
4294 [ Chevais VdL-140 ] 150 La fille aux dragons
Incipit: "Petit soldat de guerre A la guerr' tu t'en vas"
Chanson collecté(e) à Sologne - en 1840 (avant) par Buzonnière (M. de) (Léon). Première publication : Buzonnière Léon (de), Les Solonais, scènes de la vie des champs, Paris, Ch. Le Clère, 1840, tome Ier
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 140 - Coirault: 1226
4295 [ Chevais VdL-141 ] 151 La guerre
Incipit: "Pleurez pleurez filles de quinze ans Ce sont vos amants qui sont là-dedans"
Marche collecté(e) à Blésois - en 1852 par Gendron (M.). Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343 (probablement)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 141
4296 [ Chevais VdL-142 ] 152 Le déserteur
Incipit: "Je me suis t'engagé Pour l'amour d'une blonde"
Chanson collecté(e) à Sologne (mélodie), Villefranche-sur-Cher (paroles) - 41280 en 1892 (probablement, pour la mélodie) par Tiersot Julien (pour la mélodie), Lévy G. (pour les paroles.) auprès de (Suffit M. ?). Première publication : Cité sans indication de source, peut-être inédit.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 142 - Coirault: 6803
4297 [ Chevais VdL-143 ] 153 Les trois déserteurs
Incipit: "Nous étions trois chasseurs De régiment d'Angers"
Chanson collecté(e) à Vendômois - en 1852 (vers) par Gendron A.. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, tome VI, p. 481.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 143 - Coirault: 6805
4298 [ Chevais VdL-144 ] 154 Le retour du guerrier
Incipit: "Récitons l'aventure D'un brave chaufournier"
Chanson collecté(e) à Vallée du Cher (Langon) - 41110 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Brossard (Mme).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 144 - Coirault: (3612 & 3614 ?)
4299 [ Chevais VdL-145 ] 155 Le capitaine
Incipit: "Derrièr' chez nous il y a t'un capitaine La nuit le jour il me parle d'amour"
Chanson collecté(e) à Saint-Aignan-sur-Cher, Seigy (1) - 41198 & 41239 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. (Mlle) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 145 - Coirault: 3510
4300 [ Chevais VdL-149-1 ] 156 La mort de l'âne
Incipit: "Quand l'bonhomm' s'en r'vint d'ses veign's Tout mouillé Tout radouillé"
Chanson collecté(e) à Sologne (Veuves) (1), Orléanais, Touraine, Vendômois - 41272 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de M. le curé de Veuves et divers chanteurs de Sologne (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 149 - Coirault: 10407
4301 [ Chevais VdL-149-2 ] 156 La mort de l'âne (autre version)
Incipit: "Quand l'bonhomm' du bois s'en r'vint Trouva la têt' de son âne"
Chanson collecté(e) à Loir-et-Cher - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 149 - Coirault: 10407
4302 [ Chevais VdL-150 ] 157 L'âne et le loup
Incipit: "Mon père avait un âne Hihan Hihan"
Chanson collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 150 - Coirault: 10601
4303 [ Chevais VdL-151 ] 158 L'âne du moulin
Incipit: "Quand Madelon va t'au moulin All' part toujours de grand matin"
Chanson collecté(e) à Val de Loire - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 151 - Coirault: 2112
4304 [ Chevais VdL-152 ] 159 Le bourriquet
Incipit: "Je demande à la p'tit' bonn' femm' Si elle aimait bien le pain"
Chanson collecté(e) à Prunay, Montoire, Vendômois, Montrichard (1) - 41184 & 41149 & … & 41151 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de P. (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 152 - Coirault: 5003
4305 [ Chevais VdL-153 ] 160 Ma bique
Incipit: "Mon père avait eun' bique Qu'avait ben quatorze ans"
Chanson collecté(e) à Sologne, Val de Loire, Perche (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 153 - Coirault: 10607
4306 [ Chevais VdL-154 ] 161 La chienne
Incipit: "Alle est mort' la chienne au curé"
Chanson (jeu) collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Vacher (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 154
4307 [ Chevais VdL-155-1 ] 162 Le grand jars
Incipit: "Turlututu Perrette Porte à boire aux oisons"
Chanson collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 155
4308 [ Chevais VdL-155-2 ] 163 Le biquet à la foire de Vendôme
Incipit: "Biquet biquet où t'en vas-tu J'vas à Vendôme"
Chanson collecté(e) à Vendômois - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 155
4309 [ Chevais VdL-156 ] 164 L'alouette
Incipit: "A l'alouette ma luron lurette"
Chanson (énumérative) collecté(e) à Sologne, Val de Loire - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 156 - Coirault: 10304
4310 [ Chevais VdL-157 ] 165 Le merle
Incipit: "Le merle il a perdu son bec"
Chanson à récapitulation collecté(e) à Loiret, Loir-et-Cher (1) - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de P. (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 157 - Coirault: 10304
4311 [ Chevais VdL-158 ] 166 Les noces du papillon
Incipit: "Beau papillon vit' mari' toi Mais mon bon maîtr' je n'ai pas d'quoi"
Chanson collecté(e) à Sassay (Loir-et-Cher) (1) - 41237 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de P. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 158 - Coirault: (10505)
4312 [ Chevais VdL-161 ] 167 Guilanné d'Orléans
Incipit: "Voici la saint Vincent qui viant Donnez-nous joyeusement"
Chanson de quête collecté(e) à Orléans, Châteauneuf (Loiret) (1) - 45234 & 45082 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de B. (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 161 - Coirault: 10427
4313 [ Chevais VdL-162 ] 168 Aguillanneu de Sologne
Incipit: "Si vous n'voulez pas nous donner N'nous fait's pas tant attendre"
Chanson de quête collecté(e) à Bracieux - 41025 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de P. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 162 - Coirault: 9104
4314 [ Chevais VdL-163 ] 169 Guillanneu de Touraine
Incipit: "Bonsoir madam' de céans Dieu vous donne bonne vie"
Chanson de quête collecté(e) à Touraine (« attribué à la ») - en 1883 par X. Première publication : Le monde hebdomadaire, 13 janvier 1883
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 163 - Coirault: (9104)
4315 [ Chevais VdL-164 ] 170 La part à Dieu (Jour des Rois)
Incipit: "Salut à la compagnie De cette maison"
Chanson de quête collecté(e) à Beauce, Orléans - 45234 en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 164 - Coirault: 9105
4316 [ Chevais VdL-165 ] 171 Chant des pauvres mendiantes (A l'Epiphanie)
Incipit: "Salut à messieurs et dames d'honneur Je vous donne à tous le bonsoir de grand coeur"
Chanson de quête collecté(e) à Orléans, Beaugency, Gien, Pithiviers, Meung-sur-Loire, Blois - 45234 & 45028 & 45155 & 45252 & 45203 & 41018 en 1925 (avant) par Chevais (?). Première publication : Les cantiques spirituels, 1687, Veuve Lotin, rue Saint Jacques, Paris, pour la mélodie.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 165 - Coirault: (9105)
4317 [ Chevais VdL-166 ] 172 Chanson de mendiant
Incipit: "J'ai ma vielle et mon bourdon Qui me sert de grand soulage Oin ou la"
Quête collecté(e) à Lamotte-Beuvron, Neung-sur-Beuvron (1) - 41106 & 41159 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Véret (M.) (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 166 - Coirault: 6222
4318 [ Chevais VdL-167 ] 173 Le mendiant
Incipit: "Mon père et mon grand-père Etaient les rois des gueux"
Quête collecté(e) à Montrieux, Sologne - 41152 en 1925 (avant) par Herpin (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 167 - Coirault: 6221
4319 [ Chevais VdL-168-1 ] 174 Fête des branlons
Incipit: "Branli branlons Pour madame de Chaumont"
« Kyrielle » collecté(e) à Neung-sur-Beuvron (pour la mélodie), Sologne, Beauce, Dunois (pays de Châteaudun, Eure-et-Loir) - 41159 & 28088 en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 168
4320 [ Chevais VdL-168-2 ] 174 Fête des branlons (variante de la précédente)
Incipit: "Branli branlons Pour madame de Chaumont"
« Kyrielle » collecté(e) à Soings (en Sologne) - 41274 en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 168
4321 [ Chevais VdL-169-1 ] 175 Carnaval sur l'âne
Incipit: "Carnaval qui vient on va t'monter sus l'âne"
Chanson (de charivari à Mardi-Gras) collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de V. (M.).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 169
4322 [ Chevais VdL-169-2 ] 176 Carnaval n'est pas mort
Incipit: "Carnaval n'est pas mort Il est au lit ben malade"
Chanson (de Carnaval) collecté(e) à Loiret - en 1883 (avant) (?) par Rolland Eugène (?). Première publication : Rolland, Eugène, Rimes et jeux de l'enfance, Paris : Maisonneuve et Larose, 1883. (Le renvoi à cet ouvrage n'est pas clair : est-ce la source, ou un simple renvoi pour comparaison ?)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 169
4323 [ Chevais VdL-170 ] 177 Les oeufs de Pâques
Incipit: "Est-il permis dans cte maison De vous chanter Résurrection"
Chanson de quête collecté(e) à Beauce, Orléanais, Touraine - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 170 - Coirault: (9112)
4324 [ Chevais VdL-171 ] 178 Les cloches de Pâques
Incipit: "P'tit' bounn' femm' P'tit bounhomm' Entendez-vous les cloch's qui sonn'nt"
Chanson de quête collecté(e) à Sologne - en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de R. (Mme).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 171
4325 [ Chevais VdL-172-1 ] 179 Pâques flories
Incipit: "Ah c'est un jour de Pâques Un jour de Pâques flories"
Chanson collecté(e) à Touraine, Anjou - en 1925 (avant) par Verrier A.-J..
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 172
4326 [ Chevais VdL-172-2 ] 180 Premier mai, contre les sorciers
Incipit: "La première nuitée Du joli mois de mai"
Chanson collecté(e) à Touraine, Anjou - en 1925 (avant) par Verrier A.-J..
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 172
4327 [ Chevais VdL-173 ] 181 La Pentecôte
Incipit: "Voici la Pentecôte Belle Yoli"
Chanson (« par son style, sort du répertoire populaire. ») collecté(e) à Vendômois - en 1854 par Gendron. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343 (probablement)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 173
4328 [ Chevais VdL-174 ] 182 Complainte des trois orphelins
Incipit: "Il était un' complainte De trois petits enfants"
Chanson collecté(e) à Vallée du Cher (1), Blésois (2) - en 1925 (avant) par Vacher (M.) (1), Dufay Pierre (2) auprès de Alix (M.) (2).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 174 - Coirault: 8308
4329 [ Chevais VdL-175 ] 183 Cantique de la Sainte Larme de Vendôme
Incipit: "Venez chrétienne compagnie Accourez tous en ce moment"
Cantique collecté(e) à Vendôme - 41269 en 1719 (date indiquée de composition) par Brosset Jules auprès de A Lemoine, maître de la Chapelle de la cathédrale d'Orléans (1866-1890). Première publication : Composition des Bénédictins de Vendôme, 1719. Air retrouvé par A. Lemoine.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 175
4330 [ Chevais VdL-176 ] 184 Noël de Saint-Benoist-lez-Fleury
Incipit: "Aussitôt qu'en Judée Notre Sauveur fut né (paroles attribuées à J.-B. Feillâtre, curé de Saint-Benoist de 1750 à 1778)"
Noël (sur l'air de « Amants aimez vos chaînes ») collecté(e) à Saint-Benoist-lez-Fleury (sur Loire) et paroisses circonvoisines - 45270 en 1751 par Pelletier Victor (éditeur). Première publication : Grande Bible des Noëls, ed. Ch. Jacob, 1751, d'après Pelletier Victor, Grande Bible des Noëls, 1866, Orléans, H. Herluison (texte qui renvoie lui-même à Pelletier Victor, Le Noël de Saint-Benoist et l'Aguilanneuf des vignerons de Chateauneuf-sur-Loire, avec les airs notés, Orléans, H. Herluison, 1862).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 176
4331 [ Chevais VdL-177 ] 185 Noël(s) d'Arthenay
Incipit: "Par ces accords on excitait la bergerie + Sur son berceau Que formait de foin un monceau"
Noëls (Offrande des bergers de la Beauce : sur les airs enchaînés « Du haut en bas » et « Sous un ormeau » (Pelletier) - Chevais dit : « De haut en bas ) collecté(e) à Arthenay, Beauce orléanaise - 45008 en 1721 par Pelletier Victor (éditeur). Première publication : Grande Bible des Noëls, ed. Ch. Jacob, 1721, d'après Pelletier Victor, Grande Bible des Noëls, 1866, Orléans, H. Herluison (Pelletier donne ces deux Noëls enchainés dans une suite de 8 noëls).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 177
4332 [ Chevais VdL-178 ] 186 Noël de Beauce
Incipit: "Laissez paître vos bêtes Bergers bergères pastoureaux"
Noël collecté(e) à Beauce, Perche - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 178
4333 [ Chevais VdL-179-1 ] 187 Noël de la paroisse Saint-Victor d'Orléans
Incipit: "Ah que les bois les échos les fontaines Ont retenti d'un agréable son"
Noël collecté(e) à Orléans - 45234 en 1765 (pour la musique) par X. Première publication : Anthologie franc̜oise, ou Chansons choisies, depuis le 13e siècle jusqu'à présent. [Paris, Joseph-Gérard Barbou] 1765.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 179
4334 [ Chevais VdL-179-2 ] 188 Noël de la paroisse Saint-Victor d'Orléans (autre mélodie)
Incipit: "Ah que les bois les échos les fontaines Ont retenti d'un agréable son"
Noël collecté(e) à ? - en 1890 (avant) par Brosset Jules. Première publication : Brosset Jules, « 4ème livraison, 1890. » Nous ne savons pas ce que Chevais entend par là. Jules Brosset a publié 6 recueils de Noëls entre 1887 et 1896 : Le Vieux Noël de la ville de Blois (1887), Les six Noëls de messire Philippe Bourdonneau, docteur en théologie, archidiacre de Blois, curé de St Saturnin, de Vienne-lez-Blois (1650-1676), recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1892, Cinq Noëls de l'Ile de France recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1895, Noëls berrichons recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1896.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 179
4335 [ Chevais VdL-180 ] 189 Pastourelle des paroisses d'Orléans
Incipit: "Sortons de nos chaumières Je pense qu'il est jour"
Noël collecté(e) à Orléans - 45234 en 1728 Composé vers 1650.. Première publication : « Grande Bible des Noëls, ed. Ch. Jacob, 1728, Brosset Jules, Edition des Noëls Orléanois, 1890. » (Il n'y a pas de notice à la BNF pour ce dernier ouvrage. Peut-être est-ce une édition de Abbé Pellegrin, Noëls Orléanois, 1704, dont parle Beaurepaire-Froment dans sa Bibliographie des Chants Populaires, page 112. Cette référence ne figure pas dans Coirault, Répertoire des chansons françaises... ; Van Gennep (Manuel de folklore...) ne fait que renvoyer à la page de Beaurepaire, sans citer Pellegrin. )
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 180
4336 [ Chevais VdL-181 ] 190 Cantique-Pastourelle pour Orléans
Incipit: "Pour adorer le Roi des Rois Qui nous est né cette nuit sainte"
Noël collecté(e) à Orléans - 45234 en 1727 (avant) par X. Première publication : Belle Bible des Cantiques, Troyes, Vve Oudot, 1727
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 181
4337 [ Chevais VdL-182 ] 191 Noël de la ville de Blois
Incipit: "D'une vierge il vient de naître Un joli petit poupon"
Noël (« écrit sur une vieille mélodie populaire : Moi qui jadis eus la gloire. ») collecté(e) à Blois - 41018 en 1688 (avant) par X. Première publication : Belle Bible de Tours, 1688 (référence non identifiée), Grande Bible de Troyes, 1727 (La belle Bible des cantiques de la naissance et des autres mystères de Notre Seigneur, Troyes, Ve J. Oudot et J. Oudot fils, 1727 ?)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 182
4338 [ Chevais VdL-183 ] 192 Noël Blésois
Incipit: "Notre premier père Nous a tous perdus"
Noël (« L'air est celui du vieux noël : Chantons je vous prie... ») collecté(e) à Blois - 41018 en 1875 (avant) par X (paroles de l'abbé Pellegrin). Première publication : « Recueil de Noëls édités à Paris chez Victor Palmé » (Legeay Georges, éditeur scientifique, Noëls anciens avec accompagnement au piano, Paris : V. Palmé, [1875]), et La Grande Bible des Noëls, Orléans, Herluison, 1877.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 183
4339 [ Chevais VdL-184 ] 193 Noël du faubourg de Vienne (Blois)
Incipit: "Chantons en ce jour de Noël no no no l'Emmanuel"
Noël collecté(e) à Blois - 41018 en 1650 (vers) Composé vers 1650.. Première publication : Composé par Philippe Bourdonneau (1650-1676), curé de Saint-Saturnin-de-Vienne, à Blois (aucune indication de source)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 184
4340,01 [ Chevais VdL-185 ] 194 Noël de Tours
Incipit: "Bonnes bourgeois's de Tours Ne soyez en souci"
Noël (mélodie de « Le fils du roi de Gloire » et du Noël de Chartres – ou de Châtres ») collecté(e) à Tours - 37261 par X. Première publication : Sans indication de sources
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 185
4341 [ Chevais VdL-186 ] 195 Pastourelle des paroisses de Tours
Incipit: "Pasteurs de ces prairies De vos cantons divers"
Noël collecté(e) à Tours - 37261 en 1890 (vers) par Brosset Jules. Première publication : Brosset Jules, « 7ème livraison » (sans date indiquée). Nous ne savons pas ce que Chevais entend par là. Jules Brosset a publié 6 recueils de Noëls entre 1887 et 1896 : Le Vieux Noël de la ville de Blois (1887), Les six Noëls de messire Philippe Bourdonneau, docteur en théologie, archidiacre de Blois, curé de St Saturnin, de Vienne-lez-Blois (1650-1676), recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1892, Cinq Noëls de l'Ile de France recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1895, Noëls berrichons recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1896.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 186
4342 [ Chevais VdL-187 ] 196 Noël de Selles-sur-Cher
Incipit: "La naissance De mon doux sauveur"
Noël collecté(e) à Selles-sur-Cher - 41242 en 1887 par Brosset Jules auprès de Grelat (L'abbé). Première publication : Inédit (« non inséré dans les publications » de Jules Brosset.)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 187
4340,02 [ Chevais VdL-185 ] 197 Noël de Saint-Aignan-en-Berry (sur l'air de Tous les bourgeois de Châtres)
Incipit: "Bourgeois de Saint-Aignan Ne soyez en souci"
Noël collecté(e) à Saint-Aignan-sur-Cher - 41198 par X.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 185 et 188
4343 [ Chevais VdL-189 ] 198 Noël de Sologne
Incipit: "Ça bergers assemblons-nous Allons voir le Messie"
Noël (Noël de Pellegrin) collecté(e) à Neung-sur-Beuvron (1), Sologne - 41159 en 1925 (avant) par Bellessort (M.) (« communiqué par ») (1).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 189
4344 [ Chevais VdL-190 ] 199 Boutons nos habits les pus biaux
Incipit: "Boutons nos habits les pus biaux Que j'ons quand il est fête"
Noël collecté(e) à Sologne, confins du Berry - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 190
4345 [ Chevais VdL-191 ] 200 Voici le jour de la naissance
Incipit: "Voici le jour de la naissance Du fils de Dieu"
Noël (« air des Pèlerins de Saint-Jacques ») collecté(e) à Saint-Aignan-sur-Cher, Seigy, Couffi - 41198 & 41239 & 41063 en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 191
4346 [ Chevais VdL-192 ] 201 Noël des deux bergères
Incipit: "Qu'il est beau Le fils de Dieu le père"
Noël collecté(e) à Blésois - en 1888 (avant) par Brosset Jules. Première publication : Brosset Jules, « 2ème livraison des Noël, 1888. » Nous ne savons pas ce que Chevais entend par là. Jules Brosset a publié 6 recueils de Noëls entre 1887 et 1896 : Le Vieux Noël de la ville de Blois (1887), Les six Noëls de messire Philippe Bourdonneau, docteur en théologie, archidiacre de Blois, curé de St Saturnin, de Vienne-lez-Blois (1650-1676), recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1892, Cinq Noëls de l'Ile de France recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1895, Noëls berrichons recueillis, collationnés et harmonisés par Jules Brosset, 1896.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 192
4347 [ Chevais VdL-193 ] 202 Réveillon
Incipit: "Grâces soient rendues Au petit enfant"
Noël collecté(e) à Blésois - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 193
4348 [ Chevais VdL-197-1 ] 203 Carillon de Vendôme 1 Vieille chanson historique du carillon
Incipit: "Mes amis que reste-t-il A ce Dauphin si gentil"
Chanson (berceuse) collecté(e) à Cravant, Cléry - 37089 & 45098 en 1925 (avant) par Dufay Pierre.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 197
4349,01 [ Chevais VdL-197-2 ] 204 Carillon de Vendôme 2 Chanson historique
Incipit: "Savoyards allemands Qui vous rends si mécontent"
Chanson collecté(e) en 1852 (vers) par X. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, tome II, p. 86. Chevais renvoie aussi à Maurepas (Chansonnier dit de Maurepas. Ms. fr., XVIIIe s. 44 vol. in-fol., musique, Bibliothèque Nationale de France, Ms. 12616-12659, édité par Emile Raunié, Paris, A. Quantin, 1879-1884).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 197
4350 [ Chevais VdL-198 ] 205 Carillon de Vendôme 3 Duo sur l'air des cloches de Vendôme : Le carillon de ménage
Incipit: "Qu'est-ce donc qu'est-ce donc D'où viens-tu vilain glouton"
Chanson collecté(e) en 1738 (publié en) par X. Première publication : Manuscrit de la Bibliothèque Mazarine 3974 (1738). Chevais en mentionne la reprise dans Reyer, Quarante chansons (Reyer Ernest (1823-1909), Quarante vieilles chansons du XIIe au XVIIe siècle, Paris, A. Leduc, [188-?])
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 198
4349,02 [ Chevais VdL-197-2 ] 206 Carillon de Vendôme 4 Versions populaires du carillon (sur l'air n°2)
Incipit: "Orléans, Beaugency, Notre-Dame de Cléry..."
Chanson collecté(e) à Vendômois - en 1852 (vers, pour la musique), 1893 (avant, pour les paroles) par X et Martellière Paul (pour les paroles). Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, tome II, p. 86. Chevais renvoie aussi à Maurepas (Chansonnier dit de Maurepas. Ms. fr., XVIIIe s. 44 vol. in-fol., musique, Bibliothèque Nationale de France, Ms. 12616-12659, édité par Emile Raunié, Paris, A. Quantin, 1879-1884).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 197 & 198
4351 [ Chevais VdL-199-1 ] 207 Carillon chartrain
Incipit: "Il faut bouter nos biaux habits Pour célébrer la saint Louis"
Chanson (à danser, d'après les paroles.) collecté(e) à Beauce chartraine - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 199
4352 [ Chevais VdL-199-2 ] 208 Le glas
Incipit: "Pas si fort Qui qu'est mort C'est l'curé de Saint Victor"
Chanson collecté(e) à Beauce orléanaise - en 1925 (avant) par Chevais (?).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 199
4353 [ Chevais VdL-200 ] 209 Le roi Renaud
Incipit: "Quand Renaud de la guerre vint Portant ses tripes dans ses mains"
Chanson collecté(e) à Blois (environs de) - 41018 en 1853 par Saussaie (M. de la). Première publication : Ampère Jean-Jacques, Instructions relatives aux poésies populaire de la France, p. 34, ed. août 1853, p. 37 ed. Novembre 1853, sans musique) ; Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, t. III, feuillet 119.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 200 - Coirault: (5311)
4354 [ Chevais VdL-201 ] 210 Le roi Renaud (autre version)
Incipit: "Quand Renaud de la guerre vint Portant ses tripes dans ses mains"
Chanson collecté(e) à Vendôme (environs de) - 41269 en 1854 par Gendron A. (M.) Médecin honoraire du lycée de Vendôme. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, Tome VI, p. 491.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 201 - Coirault: (5311)
4355 [ Chevais VdL-202 ] 211 La bonne aventure
Incipit: "Belle regardez ma main Je vous en conjure"
Comparaison : Ballard , Jean-Baptiste-Christophe, La Clef des chansonniers, ou Recueil des vaudevilles depuis cent ans et plus, notez et recueillis pour la première fois par J.-B.-Christophe Ballard, Paris, 1717 (? : la présentation de la mélodie n'est pas claire).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 202
4356 [ Chevais VdL-203 ] 212 La bonne aventure (version populaire)
Incipit: "Jeunes filles qui portez Blonde chevelure"
Chanson collecté(e) à ? (« se chante à peu près partout » : cette mention se veut sans doute très générale, et dépasse le cadre du Val de Loire) - par X.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 203
4357 [ Chevais VdL-206 ] 214 Le convoi du duc de Guise
Incipit: "Qui veut ouïr chanson... C'est du grand duc de Guise"
Comparaison : La Place (Pierre-Antoine de), Pièces intéressantes et peu connues pour servir à l'histoire et à la littérature, Maestricht, J. E. Dufour et Ph. Roux, 1785. 8 vol. in-16.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 206
4358 [ Chevais VdL-209 ] 218 La princesse enfermée (Le roy Loys)
Incipit: "Là-haut là-haut dans une tour Une princesse meurt d'amour"
Chanson collecté(e) à Seigy (près de Saint-Aignan-du-Cher) - 41239 en 1925 (avant) par Chevais (?) auprès de Marchais (Mlle).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 209 - Coirault: 1424
4359 [ Chevais VdL-210 ] 219 La marquise
Incipit: "C'est le roi entrant dans Parise... Salua toutes les dames"
Chanson (mélodie empruntée à Bujeaud) collecté(e) à Sologne (pour les paroles) - en 1841 (pour les paroles) par Teulet Alexandre (pour les paroles) auprès de Un berger solognot (pour les paroles). Première publication : Leroux de Lincy (Antoine). Recueil de chants historiques français depuis le XIIe jusqu'au XVIIIe siècle… Paris, Gosselin, 1841-1842, tome II, pour les paroles ; Bujeaud (Jérôme). Chants et chansons populaires des provinces de l'Ouest : Poitou, Saintonge, Aunis et Angoumois. Niort, L. Clouzot, 1895 (2ème ed.), tome 2, page 175, pour la mélodie.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 210 - Coirault: (6104)
4360 [ Chevais VdL-211 ] 220 Complainte de la Pucelle, à Orléans
Incipit: "Apprends ô peuple de France Comment d'Orléans"
Chanson (« Complainte très moderne, composée sur le timbre J'arrive à pied de Province. ») collecté(e) par Guiot (l'abbé, auteur).
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 211
4361 [ Chevais VdL-213 ] 222 Pour la naissance d'un Dauphin
Incipit: "C'ti là qu'a moulé ce p'tit homm'... Est un vrai moule à Te Deum"
Chanson collecté(e) à Loir-et-Cher - en 1852 par Gendron. Première publication : Poésies populaires de la France, Bibliothèque Nationale, Manuscrits, NAF 3338-3343, tome VI, p. 495.
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 213
4362 [ Chevais VdL-214 ] 223 L'éloge de Napoléon (sur l'air de Va-t-en voir s'ils viennent)
Incipit: "Je chante Napoléon Des rois le plus sage"
Chanson (satirique) collecté(e) à (Blois ?) - 41018 en 1925 (avant) par Dufay Pierre. Première publication : Chansons manuscrites, Bibliothèque de Blois, communiquée par M. Pierre Dufay
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 214
4363 [ Chevais VdL-215 ] 224 Les mérites de Buonaparte
Incipit: "J'ai de l'esprit et du goût Partout je l'entends dire"
Chanson (satirique) collecté(e) à (Blois ?) - 41018 en 1925 (avant) par Dufay Pierre (probablement). Première publication : Chansons manuscrites, Bibliothèque de Blois (communiquée probablement par M. Pierre Dufay)
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 215
4364 [ Chevais VdL-216-1 ] 225 Aux Prussiens, dans le Vendômois, à Troo (sur l'air de Aussitôt que la lumière)
Incipit: "Buveurs de la Germanie Quand partirez-vous enfin"
Chanson collecté(e) à (Blois ?) - 41018 en 1925 (avant) par Dufay Pierre. Première publication : Chansons manuscrites, Bibliothèque de Blois, communiquée par M. Pierre Dufay
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 216
4365 [ Chevais VdL-216-2 ] Aussitôt que la lumière (variante de la mélodie du timbre utilisé pour la précédente, fragment)
Incipit: "Aussitôt que la lumière a redoré (pas d'autres paroles)"
Comparaison : Sans indication de sources
Réf. Chevais, Chansons populaires du Val de Loire, page 216

<< - >>